Nowy Testament

Opracowanie Nowego Testamentu w przekładzie ułatwiającym przeciętnemu czytelnikowi zrozumienie Dobrej Nowiny.

Pojęcia i terminy, które w dosłownym przekładzie z języka greckiego mogą przysparzać trudności w ich zrozumieniu, są tu przedstawione w sposób opisowy, wyjaśniający.

Jest to poprawiona w 2005 roku wersja popularnej parafrazy o tym samym tytule.

II Wydanie poprawione

Nowy Testament z ilustracjami na upominek z okazji zawarcia Sakramentu Małżeństwa.

Pięknie wydane Pismo Święte na kredowym papierze.

Dzięki bardzo bogatej szacie graficznej będzie cieszyć oczy czytającego oraz doskonale nadaje się na prezent z okazji ślubu.

Księga jest wzbogacona 180 kolorowymi ilustracjami przedstawiającymi sceny biblijne i religijne z różnych dzieł sztuki światowej, doskonale uzupełniającymi przeczytane treści. Ubogacona została ponadto na początku stronami, na których można wpisać dedykację lub np. własną modlitwę.

Pismo Święte Nowego Testamentu w nowym, oryginalnym tłumaczeniu ekumenicznym. W wydaniu tym z właściwą miłością i szacunkiem należnym Słowu Bożemu, ale także z ludzką starannością i dokładnością, tłumacze zabiegali o to, by możliwie wiernie przekazać słowo i myśl Autora natchnionego.

Tekst według pełnego wydania IV tomu Biblii Poznańskiej w przekładzie z języka greckiego.
To wydanie Pisma Świętego kierowane jest przede wszystkim do młodego odbiorcy.

Poręczne wydanie Pisma Świętego Nowego Testamentu w przekładzie z języka greckiego opracowanym z inicjatywy Benedyktynów Tynieckich.

Twarda oprawa, dodatkowa strona pozwalająca na wpisanie dedykacji sprawia, że jest ono jednym z najlepszych wyborów jako pamiątka sakramentu bierzmowania.

Wydanie z roku 2013

Pismo Święte Nowego Testamentu w najnowszym przekładzie z języków oryginalnych wraz z komentarzem opracowany przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa św. Pawła. Tak obszerne komentarze do każdej perykopy (fragmentu) Nowego Testamentu to niespotykany w innych wydaniach bonus dla osób korzystających z Nowego Testamentu Edycji Świętego Pawła.

Poręczny format oraz trwała twarda oprawa sprawia, że z Pisma można korzystać często, mieć je zawsze przy sobie.

Jest często przez naszych klientów zamawiana dla młodzieży jako pamiątka sakramentu bierzmowania.

Nowy Testament w przekładzie najnowszym z języków oryginalnych wraz z komentarzem opracowany przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa św. Pawła.

Miękka oprawa, poręczny format.

Doskonała propozycja jako pamiątka bierzmowania, ale także dla każdego do codziennego użytkowania.

Pismo Święte Nowego Testamentu - duża czcionka, format tradycyjny A5.

Nowy Testament lub Nowe Przymierze - to nazwa ksiąg Biblii spisanych po przyjściu Jezusa Chrystusa i opisujących Jego życie na ziemi, zawarcie przymierza pomiędzy Bogiem, a Kościołem,a następnie rozwój Kościoła Chrystusowego.

Przez zwiększenie formatu strony i czcionki Pismo Święte stało się bardziej czytelne. Ma ono wyjątkowo rodzinny charakter, łatwo bowiem może być czytane przez najmłodsze i najstarsze pokolenie. To wydanie Nowego Testamentu nadaje się szczególnie do katechezy rodzinnej, parafialnej i szkolnej.

Pismo Święte Nowego Testamentu – najnowsze, tj. piąte wydanie Biblii Tysiąclecia, opracowane przez zespół biblistów polskich z inicjatywy benedyktynów tynieckich - duża, czytelna czcionka, elegancka oprawa w kolorze bordo.

Atrakcyjna forma podkreśla wagę treści zawartych w Księdze.

Duży druk sprawia, że teksty są przejrzyste, również więc osoby starsze i mające problem ze wzrokiem mogą czytać i rozważać Ewangelie, Dzieje Apostolskie, Listy Apostolskie oraz Apokalipsę św. Jana.

Nowy Testament w mini formacie doskonale będzie służył w podróży, na spacerze, na wycieczce, podczas wędrówek oraz wszędzie tam, gdzie zależy nam na minimalnym bagażu. Pomimo bardzo małego formatu zawiera cały tekst Nowego Testamentu z V wydania Biblii Tysiąclecia z przypisami, wykaz skrótów, słownik niektórych pojęć biblijnych, imion własnych i nazw geograficznych oraz tabele chronologiczne i podstawowe mapki.

Biblia Tysiąclecia to najpopularniejsze narodowe wydanie Pisma Świętego. Zawiera jedyny polski tekst Pisma Świętego, zatwierdzony do stosowania w liturgii przez Konferencję Episkopatu Polski.

Pismo Święte Nowego Testamentu mały, poręczny format, twarda okładka.

Tłumaczenie tekstów zgodne z Biblią Tysiąclecia wydanie V.

Pismo Święte Nowego Testamentu - praktyczne wydanie w małym, poręcznym kieszonkowym formacie z miękką okładką PCV. Tekst Biblii Tysiąclecia wydanie V.

Jest to wydanie Pisma Świętego,  zawierające Święte Teksty w tłumaczeniu zatwierdzonym przez Konferencję Episkopatu Polski do użytku w liturgii Kościoła.

Wydanie opracował  zespół biblistów polskich z pierwotnej inicjatywy benedyktynów tynieckich. Obecne wydanie to już z kolei dziesiąte, na nowo opracowane i poprawione.

Sprawdzony pomysł jako Pamiątka Bierzmowania.

Tekst Nowego Testamentu w wygodnym formacie 16,0 x 22,0 cm pochodzi z najnowszego tłumaczenia Pisma Świętego opracowanego przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła.

Do poszczególnych fragmentów (praktycznie każdej perykopy) tekstu biblijnego dołączony jest komentarz, ukazujący główne myśli oraz przesłanie w nich zawarte.

Nowy Przekład Dynamiczny Pisma Świętego - Nowy Testament we współczesnym języku polskim, wersja ze złoconymi brzegami kartek, paginatory.

Koncepcja publikacji przekazu Bożego Słowa w takiej wersji zrodziła się z kontaktów ze zwykłymi ludźmi, którzy wielokrotnie wyrażali potrzebę dysponowania bardziej komunikatywnym tłumaczeniem Biblii, tzn. takim, które byłoby zrozumiałe nie tylko dla specjalistów studiujących języki starożytne, biblistów czy egzegetów, ale także dla zwykłych zjadaczy chleba.

Zgodnie z założeniami dynamicznej metody translacji proponowany tekst został tak zredagowany, iż miejscami jest to przekład dosłowny, a miejscami interpretacyjny. Częstokroć nie jest bowiem możliwe, żeby za pomocą tłumaczenia metodą “słowo w słowo” oddać sens myśli zawartej w tekście oryginalnym. Często również bez wyjaśnienia dalszego kontekstu historyczno-kulturowego oraz bliższego kontekstu znaczeniowego nie jest możliwe właściwe odczytanie przesłania danego fragmentu Pisma.

Pismo Święte Nowego Testamentu – najnowsze, tj. piąte wydanie Biblii Tysiąclecia, opracowane przez zespół biblistów polskich z inicjatywy benedyktynów tynieckich.

Wygodny poręczny kieszonkowy format oraz twarda oprawa.

Nowy Testament i Psalmy w przekładzie bp. Romaniuka tzw. Biblia warszawsko - praska.

Oprawa twarda ze złoceniem.

Nowy Testament i Psalmy w przekładzie bp. Romaniuka tzw. Biblia warszawsko - praska.

Oprawa twarda ze złoceniem.

Nowy Testament i Psalmy w przekładzie bp. Romaniuka tzw. Biblia warszawsko - praska.

Oprawa twarda ze złoceniem.