Pismo Święte

Biblia Jerozolimska: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu w przekładzie z języków oryginalnych - Biblia Tysiąclecia, wydanie V, Poznań 2006; Wstępy, przypisy, komentarze i marginalia - La Bible de Jérusalem, Paris 1996.

Wydanie polskie Biblii Jerozolimskiej, prawdopodobnie najpopularniejszej edycji Pisma świętego na świecie, to długo oczekiwana przez miłośników Słowa Bożego publikacja.

Wielkość czcionki: tekst podstawowy 10p, przypisy i komentarze - 7p

Biblia Jerozolimska to najbardziej znany i najwyżej ceniony współczesny katolicki przekład Pisma Świętego. Przekład ten został opatrzony znakomitymi wprowadzeniami do poszczególnych części Biblii i poszczególnych ksiąg.

Pismo Święte - Biblia Tysiąclecia to wyjątkowa propozycja dla osób, które szukają eleganckiego i trwałego wydania Słowa Bożego.

Ta Biblia jest oprawiona w ekooprawę, która jest miękka i przyjemna w dotyku, a jednocześnie odporna na zużycie.

Jest to najpopularniejsze narodowe wydanie Pisma Świętego, które zawiera jedyny polski tekst zatwierdzony do stosowania w liturgii przez Konferencję Episkopatu Polski.

Ponadto, ta Biblia oferuje bogate dodatki, takie jak komentarze, mapy i słownik biblijny, które pomagają lepiej zrozumieć treść i kontekst Słowa Bożego.

W piątym wydaniu tej Biblii dokonano wielu zmian i poprawek, aby jeszcze lepiej oddać sens oryginalnych tekstów hebrajskich i greckich oraz ujednolicić język i styl przekładu.

Ta Biblia jest idealnym towarzyszem dla każdego, kto chce pogłębiać swoją wiarę i poznać Słowo Bożego.

Ma ona poręczne wymiary 16 x 21,5 cm i czytelną czcionkę o wielkości 2 mm.

Najnowszy przekład Pisma Świętego z komentarzem oraz paginatorami - specjalnymi nacięciami na brzegach kartek umożliwiającymi szybkie i wygodne odnalezienie odpowiedniej księgi bez konieczności "kartkowania" księgi Pisma Świętego. 

Idea i cechy najnowszego przekładu Pisma Świętego:

• Maksymalna wierność tekstowi oryginalnemu, z uwzględnieniem w tłumaczeniu zasad współczesnego literackiego języka polskiego.
• Dbałość o to, aby jak najlepiej oddać po polsku sens oryginalnego tekstu biblijnego.
• Uwzględnienie w tłumaczeniu i komentarzach do tekstu biblijnego współczesnych badań nad Pismem Świętym.

JEDYNY POLSKI PRZEKŁAD BIBLII ZREALIZOWANY NA PODSTAWIE NAJSTARSZYCH MANUSKRYPTÓW, KTÓRE BYŁY W UŻYCIU W CZASACH JEZUSA I APOSTOŁÓW.
Większość polskich przekładów Starego Testamentu została zrealizowana w oparciu o teksty masoreckie, które są o tysiąc lat późniejsze niż manuskrypty, których użyto do przekładu Biblii pierwszego Kościoła.

Dodatkową cechą wyróżniającą to wydanie Biblii spośród innych jest to, że księgi deuterokanoniczne wyróżnione zostały drukiem w kolorze granatowym, a słowa Jezusa wydrukowano kolorem czerwonym.

Bardzo praktyczne, podręczne pełne wydanie Biblii Tysiąclecia - Pisma Świętego Starego  i Nowego Testamentu w oryginalnym formacie oazowym  (12x18cm)  i twardej oprawie.  

Dodatkowo wzbogacone   o skorowidz , tzn. każda księga Pisma świętego ma oznaczone nacięcia (paginatory),  dzięki którym bardzo szybko można znaleźć szukany tekst.

Wielkość czcionki - 7p 

Zobacz także: okładki na Biblię Tysiąclecia

Sługa Boży Ks. Franciszek Blachnicki, założyciel ruchu oazowego nie przypuszczał zapewne, że do historii wejdzie nie tylko wspaniała idea wakacyjnych, a dalej także stałych spotkań formacyjnych ze Słowem Bożym dla wszystkich stanów w Kościele, ale też charakterystyczny i jednocześnie bardzo wygodny format Pisma Świętego.

Poręczne wydanie Pisma Świętego w najnowszym tłumaczeniu z języków oryginalnych (tzw. Biblia Paulistów) teraz w małym, poręcznym formacie, dodatkowo w TWARDEJ OPRAWIE!

Wydanie zawiera:

- przejrzysty układ, dwukolorowy druk, na marginesach oznaczenia poszczególnych ksiąg ułatwiające wyszukiwanie tekstu, przypisy na końcu każdej księgi ułatwiające zrozumienie trudniejszych pojęć,
- dwa kolorowe dodatki z wprowadzeniem w lekturę Biblii i atlasem biblijnym,
- wskazówki, jak czytać i modlić się słowem Bożym,
- plan lektury Biblii w 365 dni, pozwalający na zaplanowanie przeczytania Pisma Świętego w ciągu roku.

Biblia dla kobiet to specjalne wydanie Pisma Świętego w najnowszym tłumaczeniu z języków oryginalnych, zawierająca oprócz tekstu Słowa Bożego także dodatkowe rozważania w które podkreślają specyfikę i piękno dialogu pomiędzy Bogiem a kobietą. 

Dodatkowo wyjątkowa stylistyka - piękna zintegrowana okładka zasuwana na zamek w kolorystyce i wykonaniu, które zachwyci każdą kobietę.  

A w środku:  Stary i Nowy Testament - tekst Pisma Świętego w nowym przekładzie z języków oryginalnych opracowanym przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła, a także rozważania:

• Zanim zaczniesz czytać Pismo Święte; 
• Jak czytać Biblię;

Praktyczne, podręczne, pełne wydanie Biblii Tysiąclecia wydanie V.

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu, w oryginalnym formacie oazowym (12 x 18cm) i  miękkim skórzanym futerale oraz z paginatorami. Dzięki etui Pismo jest zabezpieczone przed uszkodzeniem - można go zabierać ze sobą na rekolekcje, wyjazdy bez obaw o zniszczenie.

Ze względu na niewielki format Pisma Świętego użyta czcionka ma wielkość 2 mm. Papier cienki - biblijny. Nacięcia na brzegach kartek (paginatory) ułatwiają szybkie wyszukanie właściwej księgi Pisma Świętego bez konieczność "kartkowania".

Tekst Pisma Świętego jest zgodny z tekstami z których korzysta się podczas liturgii w kościele katolickim (czytania, psalmy, Ewangelia).

Praktyczne, podręczne, pełne wydanie Biblii Tysiąclecia wydanie V.

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu, w oryginalnym formacie oazowym (12 x 18cm) i  miękkim skórzanym futerale oraz z paginatorami. Dzięki etui Pismo jest zabezpieczone przed uszkodzeniem - można go zabierać ze sobą na rekolekcje, wyjazdy bez obaw o zniszczenie.

Ze względu na niewielki format Pisma Świętego użyta czcionka ma wielkość 2 mm. Papier cienki - biblijny. Nacięcia na brzegach kartek (paginatory) ułatwiają szybkie wyszukanie właściwej księgi Pisma Świętego bez konieczność "kartkowania".

Tekst Pisma Świętego jest zgodny z tekstami z których korzysta się podczas liturgii w kościele katolickim (czytania, psalmy, Ewangelia).

Praktyczne, podręczne, pełne wydanie Biblii Tysiąclecia wydanie V.

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu, w oryginalnym formacie oazowym (12 x 18cm) i  miękkim skórzanym futerale oraz z paginatorami. Dzięki etui Pismo jest zabezpieczone przed uszkodzeniem - można go zabierać ze sobą na rekolekcje, wyjazdy bez obaw o zniszczenie.

Ze względu na niewielki format Pisma Świętego użyta czcionka ma wielkość 2 mm. Papier cienki - biblijny. Nacięcia na brzegach kartek (paginatory) ułatwiają szybkie wyszukanie właściwej księgi Pisma Świętego bez konieczność "kartkowania".

Tekst Pisma Świętego jest zgodny z tekstami z których korzysta się podczas liturgii w kościele katolickim (czytania, psalmy, Ewangelia).

Pismo św. dla dziecka. Biblia na I Komunię Świętą. Najlepsze Pismo Święte dla dziecka do I Komunii Świętej w eleganckiej obwolucie.

Idea i cechy najnowszego przekładu Pisma Świętego:

• Maksymalna wierność tekstowi oryginalnemu, z uwzględnieniem w tłumaczeniu zasad współczesnego literackiego języka polskiego.
• Dbałość o to, aby jak najlepiej oddać po polsku sens oryginalnego tekstu biblijnego.
• Uwzględnienie w tłumaczeniu i komentarzach do tekstu biblijnego współczesnych badań nad Pismem Świętym...
• Nowoczesny i przejrzysty układ graficzny pozwalający sprawniej korzystać z Pisma Świętego, tzn.:  
  - przypisy z informacjami koniecznymi do zrozumienia tekstu biblijnego, umieszczone na zewnętrznych marginesach stron, 
  - komentarze do poszczególnych fragmentów, na które podzielony jest tekst biblijny, ukazujące główne myśli oraz przesłanie w nich zawarte, 

Komentarz żydowski do Nowego Testamentu wychodzi naprzeciw postulatom współpracy w dziedzinie dialogu chrześcijańsko-żydowskiego i stanowi praktyczne urzeczywistnienie zaleceń II Soboru Watykańskiego (Nostra aetate), który potwierdza obustronne korzyści z poznawania tradycji religijnej wyznawców judaizmu i chrześcijan.

Nowy Testament jest w nim rozumiany i przedstawiony z perspektywy żydowskiej i chrześcijańskiej zarazem, ponieważ to dzieło wydobywa i szanuje to, co dla obydwu religii jest wspólne i zbieżne.

Książka składa się z obszernego, ogólnego wprowadzenia w żydowską perspektywę Nowego Testamentu oraz z dwóch części głównych.

Pierwsza z nich to przekład greckiego tekstu Nowego Testamentu, dający wyraz wiedzy i wrażliwości żydowskiej ukształtowanej w judaizmie judaistycznym.

Część druga to wnikliwy komentarz do tego tekstu, objaśniający trudniejsze miejsca i kwestie w świetle żydowskiej wiary, obyczajowości, obrzędowości i wielu innych czynników składających się na bogatą tradycję żydowską.

Idealne wydanie Pisma Świętego z okazji zawarcia Sakramentu Małżeństwa. 

Najnowszy przekład Pisma Świętego z komentarzem ze złoconymi brzegami kartek i obwolucie nawiązującej do uroczystości ślubnej.

Idea i cechy najnowszego przekładu Pisma Świętego:

• Maksymalna wierność tekstowi oryginalnemu, z uwzględnieniem w tłumaczeniu zasad współczesnego literackiego języka polskiego.
• Dbałość o to, aby jak najlepiej oddać po polsku sens oryginalnego tekstu biblijnego.
• Uwzględnienie w tłumaczeniu i komentarzach do tekstu biblijnego współczesnych badań nad Pismem Świętym.

Ekskluzywne wydanie Starego i Nowego Testamentu jako prezent na I Komunię Świętą.

Biała obwoluta okolicznościowa Biblii.

Zawiera 121 wspaniałych, całostronicowych ilustracji Gustave’a Doré, nawiązujących do niezwykle cenionych XIX -wiecznych wydań. Specjalne strony przeznaczone na zapisywanie ważnych wydarzeń rodzinnych sprawiają, że to wydanie Biblii może stać się wielopokoleniową kroniką rodzinną.

Prezentowane wydanie zostało przetłumaczone przez biskupa Kazimierza Romaniuka – jednego z najwybitniejszych polskich biblistów.

Pismo św. - Biblia na I Komunię Świętą. Najnowszy przekład Pisma Świętego z komentarzem opracowany przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła.

Teraz do nabycia w pięknej okładce z okazji I Komunii Świętej.

Nowy Przekład Dynamiczny Pisma Świętego - Nowy Testament we współczesnym języku polskim, wersja ze złoconymi brzegami kartek, paginatory.

Koncepcja publikacji przekazu Bożego Słowa w takiej wersji zrodziła się z kontaktów ze zwykłymi ludźmi, którzy wielokrotnie wyrażali potrzebę dysponowania bardziej komunikatywnym tłumaczeniem Biblii, tzn. takim, które byłoby zrozumiałe nie tylko dla specjalistów studiujących języki starożytne, biblistów czy egzegetów, ale także dla zwykłych zjadaczy chleba.

Zgodnie z założeniami dynamicznej metody translacji proponowany tekst został tak zredagowany, iż miejscami jest to przekład dosłowny, a miejscami interpretacyjny. Częstokroć nie jest bowiem możliwe, żeby za pomocą tłumaczenia metodą “słowo w słowo” oddać sens myśli zawartej w tekście oryginalnym. Często również bez wyjaśnienia dalszego kontekstu historyczno-kulturowego oraz bliższego kontekstu znaczeniowego nie jest możliwe właściwe odczytanie przesłania danego fragmentu Pisma.

Jednotomowe wydanie Pisma Świętego - oprawa biała z obwolutą - Pamiątka Chrztu Świętego.

Biblia w najlepszym, według biblistów, przekładzie z języków oryginalnych:

greckiego, hebrajskiego i aramejskiego, ze znakomitym, obszernym komentarzem, w trwałej i eleganckiej oprawie.

Pamiatka chrztu świętego

- symbol początku chrześcijańskiego życia
- zawiera parafialną pamiatkę chrztu świetego
- dedykowana obwoluta