Stary Testament

Księga Psalmów przekład Biblii Tysiąclecia wydanie V umożliwiające korzystanie osobom ze słabszym wzrokiem, które chcą rozważać i modlić się Psalmami.

Wydanie z dużą czcionką.

Pismo Święte Starego Testamentu w poręcznym formacie. Przekład bpa  Kazimierza Romaniuka – dokonany przez jednego tłumacza z języków  oryginalnych w ciągu 35 lat.

Pismo Święte Starego Testamentu, w dwóch tomach – w wersji przeznaczonej dla osób słabo widzących. 

Duża czytelna czcionka (wielkość ok. 3 mm), grubszy papier (nie przebija druk z innych stron)

Duży rozmiar czcionki gwarantuje komfort w użytkowaniu przez osoby starsze.

Wydania ilustrowane rycinami Gustave´a Doré. Elegancka twarda skóropodobna oprawa ze złoceniami

Przekład z języków oryginalnych - biskup Kazimierz Romaniuk, tzw. Biblia warszawsko - praska

Niniejsza publikacja pt. Targum Neofiti 1: Księga Rodzaju stanowi 1 tom szerszego projektu zatytułowanego Biblia Aramejska, w którym uczeni chrześcijańscy i żydowscy pragną udostępnić Czytelnikom pierwszy przekład tekstów targumicznych na język polski. Zamierzeniem twórców tego projektu jest udostępnienie aramejskiej Volks-Bibel (Biblii na użytek ludu), której barwne tradycje cieszyły się dużą popularnością w czasach Jezusa i apostołów.

Wydawnictwo „Gaudium” oddaje do rąk czytelników wydanie podręczne – w miękkiej oprawie – Targum Neofiti 1. Księga Wyjścia w przekładzie ks. prof. M. S. Wróbla.

Jest to 2. tom serii Biblia Aramejska. Jego lektura wprowadza czytelnika w bogaty świat wrażliwości i myślenia starożytnych Żydów.

Do książki dołączono płytę CD z wybranymi tekstami aramejskimi z Księgi Wyjścia czytanymi przez chrześcijan z Ziemi Świętej – Louai i Rababa Zaher.

Teksty po polsku czyta autor tłumaczenia – ks. Mirosław S. Wróbel.