Stary Testament

Tora czyli Pięcioksiąg Mojżesza. Z języka hebrajskiego przełożył i komentarzem opatrzył ks. prof. Waldemar Chrostowski

Tora czyli Pięcioksiąg Mojżesza. Z języka hebrajskiego przełożył i komentarzem opatrzył ks. prof. Waldemar Chrostowski
Tora czyli Pięcioksiąg Mojżesza. Z języka hebrajskiego przełożył i komentarzem opatrzył ks. prof. Waldemar Chrostowski

Publikacja składa się z dwóch zasadniczych części. Pierwsza zawiera przekład na język polski Tory, pierwszego zbioru Biblii Hebrajskiej, znanego jako Pięcioksiąg Mojżesza. Specyfiką przekładu jest to, że podaje tekst zaopatrzony w sigla umieszczone na bocznych marginesach odsyłające do ksiąg Nowego Testamentu, ale – w odróżnieniu od innych katolickich przekładów Pismo Świętego – bez żadnych przypisów.

Część druga zawiera komentarz o charakterze duszpasterskim, uwzględniający istotne elementy chrześcijańskiej i żydowskiej tradycji egzegetycznej.

To, co w innych przekładach znajduje się w przypisach, tutaj zostało przeniesione do komentarza, chodzi bowiem o to, żeby nic nie odrywało uwagi od czytania i przeżywania treści tekstu biblijnego.

Ważne uzupełnienie komentarza stanowią starannie dobrane ilustracje, które obrazują wielowiekowe oddziaływanie Biblii i potwierdzają jej rolę jako fundamentu chrześcijaństwa i Kościoła oraz kodu kulturowego Europy i świata.

Wysyłka w: od 3 do 5 dni roboczych

Cena:

89,00 zł

Cena regularna: 110,00 zł

Najniższa cena: 110,00 zł
szt.
  • promocja

TORA Hebrajsko-polski Stary Testament (wydanie czwarte, gruntownie poprawione, rozszerzone i uzupełnione)

TORA Hebrajsko-polski Stary Testament (wydanie czwarte, gruntownie poprawione, rozszerzone i uzupełnione)
TORA Hebrajsko-polski Stary Testament (wydanie czwarte, gruntownie poprawione, rozszerzone i uzupełnione)

Przekład interlinearny Pięcioksięgu z kodami gramatycznymi, transliteracją oraz kodami Stronga i Baumgartnera.  

WYDANIE CZWARTE, GRUNTOWNIE POPRAWIONE, ROZSZERZONE I UZUPEŁNIONE

Czwarte wydanie zostało przygotowane przy współudziale merytorycznym i finansowym Gorzowskiego Centrum Biblijnego.

Hebrajsko-polski przekład interlinearny Tory, pierwszej części Biblii Hebrajskiej, na której opierają się dwa pozostałe zbiory, czyli Prorocy i Pisma, ułatwia samodzielne korzystanie z tekstu świętego, a także jego głębsze i pełniejsze zrozumienie.

Wszystkie istniejące tłumaczenia, w większym czy mniejszym stopniu, stanowią interpretację oryginału, co widać w różnicach, jakie zachodzą między poszczególnymi przekładami. Czytelnik biblijnych ksiąg świętych często staje wobec pytania, jak brzmi tekst oryginalny i co naprawdę znaczy.

Wysyłka w: od 3 do 5 dni roboczych

Cena:

239,00 zł

Cena regularna: 259,00 zł

Najniższa cena: 259,00 zł
szt.
  • promocja

Pismo Święte KSIĘGA PSALMÓW (duże litery) Pallottinum

Pismo Święte KSIĘGA PSALMÓW (duże litery) Pallottinum
Pismo Święte KSIĘGA PSALMÓW (duże litery) Pallottinum

Księga Psalmów przekład Biblii Tysiąclecia wydanie V umożliwiające korzystanie osobom ze słabszym wzrokiem, które chcą rozważać i modlić się Psalmami.

Wydanie z dużą czcionką.

Wysyłka w: od 2 do 4 dni roboczych

Cena:

25,00 zł

szt.

Pismo Święte - Stary Testament - format poręczny

Pismo Święte - Stary Testament - format poręczny
Pismo Święte - Stary Testament - format poręczny

Pismo Święte Starego Testamentu w poręcznym formacie. Przekład bpa  Kazimierza Romaniuka – dokonany przez jednego tłumacza z języków  oryginalnych w ciągu 35 lat.

Wysyłka w: do 3 dni roboczych

Cena:

49,90 zł

szt.

Pismo Święte Stary Testament (bardzo duży druk) - 4 tomy

Pismo Święte Stary Testament (bardzo duży druk) - 4 tomy
Pismo Święte Stary Testament (bardzo duży druk) - 4 tomy

Pismo Święte Starego Testamentu, w czterech tomach i poręcznym (15 x 21 cm) formacie. Tłumaczenie Biblli Tysiąclecia wydanie V.

Prezentowane wydanie Pisma Świętego ze względu na bardzo dużą czcionkę o wielkości ok. 4 mm może służyć szczególną pomocą osobom starszym lub słabiej widzącym. Przez zwiększenie czcionki Pismo Święte stało się jeszcze bardziej czytelne.

Ma ono wyjątkowo rodzinny charakter, łatwo bowiem może być czytane przez najmłodsze i najstarsze pokolenie. To wydanie Starego Testamentu nadaje się szczególnie do katechezy rodzinnej, parafialnej i szkolnej.



Wysyłka w: od 2 do 4 dni roboczych

Cena:

285,00 zł

szt.

Pismo Święte Starego Testamentu (duże litery). Wydanie dwutomowe

Pismo Święte Starego Testamentu (duże litery). Wydanie dwutomowe
Pismo Święte Starego Testamentu (duże litery). Wydanie dwutomowe

Pismo Święte Starego Testamentu, w dwóch tomach – w wersji przeznaczonej dla osób słabo widzących. 

Duża czytelna czcionka (wielkość ok. 3 mm), grubszy papier (nie przebija druk z innych stron)

Duży rozmiar czcionki gwarantuje komfort w użytkowaniu przez osoby starsze.

Wydania ilustrowane rycinami Gustave´a Doré. Elegancka twarda skóropodobna oprawa ze złoceniami

Przekład z języków oryginalnych - biskup Kazimierz Romaniuk, tzw. Biblia warszawsko - praska

Cena:

269,00 zł

Biblia Aramejska Tom 1 Targum Neofiti 1 Księga Rodzaju (wyd. popularne) + CD

Biblia Aramejska Tom 1 Targum Neofiti 1 Księga Rodzaju (wyd. popularne) + CD
Biblia Aramejska Tom 1 Targum Neofiti 1 Księga Rodzaju (wyd. popularne) + CD

Niniejsza publikacja pt. Targum Neofiti 1: Księga Rodzaju stanowi 1 tom szerszego projektu zatytułowanego Biblia Aramejska, w którym uczeni chrześcijańscy i żydowscy pragną udostępnić Czytelnikom pierwszy przekład tekstów targumicznych na język polski. Zamierzeniem twórców tego projektu jest udostępnienie aramejskiej Volks-Bibel (Biblii na użytek ludu), której barwne tradycje cieszyły się dużą popularnością w czasach Jezusa i apostołów.

Wysyłka w: od 3 do 5 dni roboczych

Cena:

36,00 zł

szt.

Biblia Aramejska Tom 2 Targum Neofiti 1 KSIĘGA WYJŚCIA (wyd. popularne) + CD

Biblia Aramejska Tom 2 Targum Neofiti 1 KSIĘGA WYJŚCIA (wyd. popularne) + CD
Biblia Aramejska Tom 2 Targum Neofiti 1 KSIĘGA WYJŚCIA (wyd. popularne) + CD

Wydawnictwo „Gaudium” oddaje do rąk czytelników wydanie podręczne – w miękkiej oprawie – Targum Neofiti 1. Księga Wyjścia w przekładzie ks. prof. M. S. Wróbla.

Jest to 2. tom serii Biblia Aramejska. Jego lektura wprowadza czytelnika w bogaty świat wrażliwości i myślenia starożytnych Żydów.

Do książki dołączono płytę CD z wybranymi tekstami aramejskimi z Księgi Wyjścia czytanymi przez chrześcijan z Ziemi Świętej – Louai i Rababa Zaher.

Teksty po polsku czyta autor tłumaczenia – ks. Mirosław S. Wróbel.

Wysyłka w: od 3 do 5 dni roboczych

Cena:

36,90 zł

szt.

Pismo Święte Starego Testamentu Pallotinum

Pismo Święte Starego Testamentu Pallotinum
Pismo Święte Starego Testamentu Pallotinum

Szczególnie polecamy Pismo Święte Starego Testamentu, zawierające tekst z V wydania Biblii Tysiąclecia, zatwierdzony do stosowania w liturgii przez konferencję Episkopatu Polski.   Jest to uzupełnienie do wcześniej wydanego Nowego Testamentu.

Cena:

69,00 zł

Koszyk

produktów: 0

wartość: 0,00 zł

przejdź do koszyka

Zaloguj się
Nie pamiętasz hasła? Zarejestruj się
Produkt dnia
Studnia Eliasza - Medytacje Świętych Karmelu na każdy dzień
Studnia Eliasza - Medytacje Świętych Karmelu na każdy dzień

41,90 zł

Cena regularna: 48,60 zł

Najniższa cena: 48,60 zł
szt.
Ludzkie lęki jako wyzwanie. Perspektywa Eucharystyczna - Józef Augustyn SJ (konferencje na płycie MP3)
Ludzkie lęki jako wyzwanie. Perspektywa Eucharystyczna - Józef Augustyn SJ (konferencje na płycie MP3)

19,90 zł

Cena regularna: 24,90 zł

Najniższa cena: 21,90 zł
szt.
Naklejki chrześcijańskie zestaw 10 sztuk mix różne wzory
Naklejki chrześcijańskie zestaw 10 sztuk mix różne wzory

4,90 zł

Cena regularna: 8,00 zł

Najniższa cena: 3,00 zł
szt.
Naśladowanie Najświętszego Serca Jezusowego - ks. Piotr Jan Aernoudt
Naśladowanie Najświętszego Serca Jezusowego - ks. Piotr Jan Aernoudt

27,90 zł

Cena regularna: 32,90 zł

Najniższa cena: 26,90 zł
szt.
Promocje
Z nadzieją idź przez życie - książeczka upominkowa
Z nadzieją idź przez życie - książeczka upominkowa

4,35 zł

Cena regularna: 4,95 zł

Najniższa cena: 3,75 zł
szt.
Święty Jan Paweł II. Biografia (audiobook do słuchania) - Marek Balon
Święty Jan Paweł II. Biografia (audiobook do słuchania) - Marek Balon

18,90 zł

Cena regularna: 19,90 zł

Najniższa cena: 19,90 zł
szt.
Zapiski więzienne - Stefan Kardynał Wyszyński (twarda oprawa)
Zapiski więzienne - Stefan Kardynał Wyszyński (twarda oprawa)

39,50 zł

Cena regularna: 40,00 zł

Najniższa cena: 37,50 zł
szt.
Pismo Święte na I Komunię Stary i Nowy Testament (złocone brzegi) - Edycja św. Pawła
Pismo Święte na I Komunię Stary i Nowy Testament (złocone brzegi) - Edycja św. Pawła

159,00 zł

Cena regularna: 179,00 zł

Najniższa cena: 129,90 zł
Producenci
do góry
Sklep jest w trybie podglądu
Pokaż pełną wersję strony
Znajdziesz nas w Google+
Sklep internetowy Shoper.pl