Pismo Święte – Biblia Paulistów w oprawie na zamek z paginatorami | 6 kolorów okładki

Pełne Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu w poręcznym wydaniu, które łączy przekład Biblii Paulistów z praktyczną oprawą zamykaną na zamek.

Paginatory pomagają szybko odnaleźć wybraną księgę, a plan czytania na 365 dni ułatwia uporządkowanie regularnej lektury. Produkt jest dostępny w pięciu kolorach: fioletowym, szarym, granatowym, różowym i bordowym.

Najważniejsze cechy wydania

• pełny tekst Starego i Nowego Testamentu;
• katolicki przekład przygotowany z języków oryginalnych przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła;
• paginatory, czyli wycięcia indeksujące ułatwiające odnajdywanie ksiąg biblijnych;
• oprawa ze skóry zintegrowanej, zamykana na zamek;
• kolorowe wkładki wprowadzające do lektury Biblii oraz atlas biblijny;
• praktyczne wskazówki dotyczące czytania Pisma Świętego i modlitwy słowem Bożym;
• plan czytania Biblii rozpisany na 365 dni;
• poręczny format 12,5 × 19,5 cm;
• pięć kolorów oprawy do wyboru.

Biblia Paulistów – przekład z języków oryginalnych

Tekst tego wydania jest znany jako Biblia Paulistów. Przekład opracował Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła. Tłumaczenie przygotowano na podstawie języków oryginalnych: hebrajskiego, aramejskiego i greckiego.

Autorzy przekładu dążyli do zachowania sensu tekstu biblijnego przy jednoczesnym zastosowaniu współczesnej, komunikatywnej polszczyzny. Wprowadzenia, przypisy oraz objaśnienia pomagają osadzić poszczególne fragmenty w ich kontekście historycznym, literackim i teologicznym.

Wydanie przygotowane do regularnego korzystania

Paginatory umieszczone na brzegach kartek pozwalają szybciej przejść do wybranej księgi. Jest to szczególnie przydatne podczas liturgii, spotkań biblijnych, katechezy i osobistej lektury. Zamek chroni kartki w czasie przechowywania oraz przenoszenia Biblii w torbie lub plecaku.

Wydanie zawiera kolorowe materiały pomocnicze: wprowadzenie do czytania Pisma Świętego i atlas biblijny. Dołączony plan na 365 dni porządkuje lekturę całej Biblii, wskazując fragmenty przeznaczone na kolejne dni. Dwukolorowy druk i oznaczenia ksiąg pomagają sprawnie poruszać się po obszernym tekście.

Sześć kolorów do wyboru

Każdy wariant obejmuje tę samą edycję Pisma Świętego i ten sam zestaw dodatków. Poszczególne warianty różnią się kolorem oprawy:

• fioletowym,
• szarym,
• granatowym,
• różowym,
• bordowym,
• białym

Przed dodaniem produktu do koszyka wybierz odpowiedni kolor. Zdjęcie, cena i informacja o dostępności powinny odnosić się do aktualnie zaznaczonego wariantu.

Dla kogo będzie odpowiednie to wydanie?

• dla osób szukających pełnego Pisma Świętego do regularnej lektury;
• dla czytelników, którym zależy na szybkim odnajdywaniu ksiąg dzięki paginatorom;
• dla uczestników spotkań biblijnych, katechezy i formacji parafialnej;
• dla osób korzystających z Biblii poza domem i potrzebujących oprawy zamykanej na zamek;
• dla szukających Biblii na prezent z możliwością dopasowania koloru oprawy;
• dla osób, które chcą skorzystać z gotowego planu czytania Pisma Świętego na cały rok.

Najczęstsze pytania

Czy wydanie zawiera całe Pismo Święte?

Tak. Jest to pełny tekst Starego i Nowego Testamentu, a nie wyłącznie Nowy Testament lub wybór ksiąg.

Jaki przekład zastosowano w tej Biblii?

Jest to przekład Zespołu Biblistów Polskich, przygotowany z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła i powszechnie nazywany Biblią Paulistów.

Czy wszystkie kolory mają tę samą zawartość?

Tak. Warianty różnią się kolorem oprawy. Tekst Pisma Świętego, format, paginatory i dodatki pozostają takie same.

Jak wybrać kolor?

Przed dodaniem produktu do koszyka należy zaznaczyć jeden z dostępnych wariantów: fioletowy, szary, granatowy, różowy, biały lub bordowy.

Czy jest to Biblia kieszonkowa?

Wymiary 12,5 × 19,5 cm pozwalają określić ją jako wydanie poręczne, ale nie typowo kieszonkowe. Format sprawdzi się podczas przenoszenia Biblii w torbie lub plecaku.

Co pomaga w systematycznej lekturze?

Wydanie zawiera plan czytania na 365 dni, praktyczne wskazówki oraz materiały wprowadzające do lektury Pisma Świętego.