Pismo Święte Nowy Testament przekład ekumeniczny





Opis
Pismo Święte Nowego Testamentu w nowym, oryginalnym tłumaczeniu ekumenicznym. W wydaniu tym z właściwą miłością i szacunkiem należnym Słowu Bożemu, ale także z ludzką starannością i dokładnością, tłumacze zabiegali o to, by możliwie wiernie przekazać słowo i myśl Autora natchnionego.
Polski czytelnik otrzymuje właśnie, obok Przekładu Ekumenicznego Towarzystwa Biblijnego z 2001 roku otrzymuje nowe tłumaczenie ekumeniczne. Jest to wydarzenie wielkiej wagi, które w sposób komplementarny łączy, a zatem i ubogaca trzy różne tradycje chrześcijańskie: katolicką, prawosławną i ewangeliczną, wyrosłą na gruncie reformacji. Jest świadectwem wspólnej wiary w słowo zbawienia dane nam w Jezusie Chrystusie.
Historia przekładów uczy nas pokory w ocenie pracy tłumaczy i zrozumienia potrzeby pracy zespołowej. Niniejszy przekład ksiąg Nowego Testamentu został dokonany przez rzymskich katolików, ewangelika i prawosławnego. Jest wynikiem wspólnej modlitwy, wspólnego myślenia i poszukiwania rozwiązań, które uwzględniałyby różne punkty widzenia. Prace nad tym przekładem trwały z przerwami blisko 30 lat.
Przedstawiając ten nowy ekumeniczny przekład Nowego Testamentu szerszemu kręgowi czytelników mamy nadzieję, że posłuży on pogłębieniu wiedzy o treści Ksiąg Biblijnych, pomoże w modlitwie i wpłynie na myśl i działanie każdego dnia.
Dodatkową zaletą tego wydania oprócz wymienionych powyżej są piękne zdjęcia z Ziemi Świętej prezentujące miejsca i przedmioty związane z czasami Jezusa i pierwszych Apostołów.
Tłumaczenie z języka greckiego:
ks. Michał Czajkowski
abp Jeremiasz Jan Anchimiuk
pastor Mieczysław Kwiecień
Jan Turnau - sekretarz Zespołu Ekumenicznego
Dane techniczne
Format | 165x235 mm |
Ilość stron | 486 |
Oprawa | twarda |
Opinie o produkcie (0)









