Biblia. Księga pełna mocy. Nowy Testament - Komiks dla dzieci

Biblia. Księga pełna mocy. Nowy Testament to komiksowa adaptacja Nowego Testamentu dla dzieci od 9 lat, z imprimatur Kurii Diecezjalnej w Kielcach ze stycznia 2026 roku. Narracja powstała na bazie koreańskiej serii Power Bible, a cytaty biblijne wzięto z Biblii Tysiąclecia, czyli z tego samego autoryzowanego przekładu, który słyszysz w kościele podczas liturgii.

Co zawiera tom Nowego Testamentu

Tom prowadzi przez całą ewangeliczną opowieść: od zwiastowania Zachariaszowi i narodzin Jezusa w Betlejem, przez nauczanie i cuda, Mękę i Zmartwychwstanie, aż po dzieje apostołów po Pięćdziesiątnicy. W polskim wydaniu Nowy Testament odpowiada czterem oryginalnym częściom koreańskiej serii (Power Bible 7–10).

Historie rozpisano na nazwane rozdziały: „Bóg posyła swojego Syna", „Pan szabatu", „Dwunastu apostołów i Kazanie na Górze", „Niebo jest pośród was" z przypowieścią o siewcy. Przed rozdziałami umieszczono galerię bohaterów: Jezus, Maryja, Józef, Jan Chrzciciel, kolejni apostołowie, ale też Herod, Herodiada i Salome. Każdy z krótkim biogramem, który porządkuje, kto jest kim, zanim dziecko wejdzie w akcję. Tom zamyka epilog „Dzieje Apostołów": co stało się z Dwunastoma, gdzie głosili i jak zginęli. To rzadki dodatek w komiksach biblijnych dla dzieci, bo zwykle opowieść urywa się na Zmartwychwstaniu.

Dialogi w dymkach są swobodne i współczesne, napisane pod percepcję dziecka. Ale tam, gdzie pada słowo Pisma, pochodzi ono z Biblii Tysiąclecia — przy scenach widnieją odnośniki do konkretnych wersetów (np. Mt 1,23). Dzięki temu dziecko od początku kojarzy komiksową scenę z realnym tekstem Ewangelii.

Dla kogo jest to wydanie

Wiek czytelnika to 9+. To wydanie dla dziecka, które czyta już samodzielnie, nie dla przedszkolaka słuchającego na kolanach. Sprawdza się jako prezent na Pierwszą Komunię i po niej, na urodziny czy imieniny od chrzestnych i dziadków, a także jako pomoc katechetyczna w pracy z grupą.

Format komiksu obniża próg wejścia u dzieci, które po Pismo w klasycznym układzie wersetów same by nie sięgnęły.

Kreska i forma komiksu

Warto wiedzieć, jak wygląda strona graficzna, bo to wydanie ma wyrazisty charakter. Kreska jest wyraźnie mangowa: postaci w stylu koreańskiego komiksu, z dużymi oczami i dynamicznymi kadrami. Dziecku oswojonemu z tą estetyką spodoba się od pierwszej strony. Jeśli natomiast szukasz stonowanej, klasycznej ilustracji sakralnej, ten tom nie jest w tym typie i lepiej obejrzeć go wcześniej.

Co widać po otwarciu tomu

Po otwarciu tomu rzuca się w oczy papier, który udźwignie nasycone kolory komiksu bez przebijania na drugą stronę. Każdy rozdział otwiera całostronicowa plansza z numerem i tytułem, a pod spodem odnośnik biblijny. To wydanie wchodzi w skład trzytomowego kompletu w etui (Stary Testament w dwóch tomach plus Nowy Testament). Tom Nowego Testamentu można kupić osobno albo dobrać do całości.

Co warto wiedzieć

Czy to wydanie ma kościelną aprobatę?

Tak. Polskie wydanie otrzymało imprimatur Kurii Diecezjalnej w Kielcach, podpisany przez bp. Andrzeja Kaletę 12 stycznia 2026 roku. Imprimatur to urzędowe potwierdzenie, że treść nie zawiera błędów w sprawach wiary i moralności.

Czy komiks oddaje wiernie tekst Pisma?

To adaptacja, nie dosłowny przekład wszystkich ksiąg. Fabuła i dialogi są opowiedziane swobodnie, pod dziecko, natomiast cytaty biblijne pochodzą z Biblii Tysiąclecia, a sceny opatrzono odnośnikami do wersetów. Traktuj ten tom jako wprowadzenie do Ewangelii, nie jako zamiennik pełnego wydania Pisma Świętego.

Od jakiego wieku i czy nadaje się na Komunię?

Wiek czytelnika to 9+, więc tom trafia dokładnie w grupę dzieci komunijnych i starszych. To dobry prezent komunijny dla dziecka, które lubi komiksy i czyta samodzielnie.

Czy muszę kupić cały komplet?

Nie. Nowy Testament to zamknięta całość i działa jako osobny tom. Jeśli dziecko się wciągnie, w skład serii wchodzą jeszcze dwa tomy Starego Testamentu, dostępne pojedynczo lub w etui.

Sklep e-religijne.pl od 2009 roku kompletuje literaturę religijną dla dzieci i katechetów; ten tom dobieramy z myślą o pierwszym, samodzielnym kontakcie dziecka z Ewangelią.