Biblia Plus – czystość przekazu i głębia połączeń

W świecie duchowego chaosu, biała Biblia Plus przynosi jasność. To wydanie zostało zaprojektowane z myślą o tych, którzy pragną nauczyć się skrutacji – czyli sztuki widzenia Bożego działania we własnej historii. Nie jest to zwykły przedruk. To nowoczesny projekt wydawniczy, który łączy w sobie nowoczesny i przejrzysty układ graficzny z merytoryczną potęgą najnowszego tłumaczenia Zespołu Biblistów Polskich.

Czym różni się ten tekst od tego, który znasz z liturgii?

Biblia Plus korzysta z przekładu Edycji Świętego Pawła, cenionego za komunikatywność i wierność oryginałom. Podczas gdy w kościele słyszysz Biblię Tysiąclecia, tutaj spotykasz się z językiem, który jest bliższy współczesnej polszczyźnie, a jednocześnie głęboko zakorzeniony w badaniach biblijnych. To pozwala na nowo usłyszeć dobrze znane historie. Towarzyszą im tablice chronologiczne, mapy i indeksy, które osadzają Słowo w konkrecie historii i geografii.

Skrutacja – Twoja osobista rozmowa z Bogiem

Biblia Plus – Słowo, które tłumaczy się samo (Najnowszy Przekład)

Jeśli szukasz Pisma Świętego, które pozwoli Ci nie tylko czytać, ale studiować i łączyć fakty jak nigdy dotąd, "Biblia Plus" w czerwonej oprawie jest wyborem dla Ciebie. To wydanie zrywa z dotychczasowymi schematami. W przeciwieństwie do popularnej Biblii Jerozolimskiej, która często korzysta z tekstu Biblii Tysiąclecia, tutaj otrzymujesz najnowszy przekład z języków oryginalnych, opracowany przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła. To świeżość języka połączona z potęgą tradycji.

To wydanie posiada absolutny rekord liczby odnośników biblijnych (sigli) na polskim rynku. Wyobraź sobie, że czytasz jeden werset, a na marginesie masz gotową mapę drogową do dziesięciu innych miejsc w Biblii, które o nim mówią. To jest właśnie fundament skrutacji (scrutatio) – metody poznawania działania Boga poprzez podążanie ścieżką wersetów.

Połączenie najnowszego przekładu paulistów z systemem skrutacji czyni z niej najnowocześniejsze narzędzie duchowe w Polsce na lata 2025/2026.

Szukasz Biblii do intensywnego studium, która wytrzyma lata użytkowania? Twarda oprawa Biblii Plus kryje w sobie potężne narzędzie. To wydanie jest odpowiedzią na potrzeby tych, którzy cenią aparat naukowy Biblii Jerozolimskiej, ale preferują najnowszy przekład z języków oryginalnych (Edycja Świętego Pawła) zamiast starszego tekstu Tysiąclecia.

To biblistyka XXI wieku zamknięta w solidnej, turkusowej oprawie.

Skrutacja – metoda dla poszukujących prawdy

Kluczem do tego wydania jest słowo "PLUS". Ten plus to tysiące powiązań. Biblia Plus oferuje największy zasób odnośników biblijnych ze wszystkich dotychczasowych polskich wydań. Dzięki temu możesz stosować metodę skrutacji w pełnym wymiarze – badając, jak konkretne słowo lub temat (np. "przymierze", "miłosierdzie") ewoluuje od Księgi Rodzaju po Apokalipsę.

Oto moment, na który polski Kościół i środowiska akademickie czekały od lat. Pierwszy tom szóstego, studyjnego wydania Biblii Tysiąclecia otwiera nowy rozdział w historii polskiej egzegezy, oddając w ręce czytelników Pięcioksiąg zrewidowany zgodnie z najnowszym stanem badań nad językami oryginalnymi.

Ta przełomowa publikacja Wydawnictwa Pallottinum stanowi pomost między ukochaną przez Polaków tradycją "Tysiąclatki" a precyzją współczesnej biblistyki, zapraszając do jeszcze głębszego i bardziej świadomego spotkania z Bogiem mówiącym w historii.

Czym wyróżnia się pierwszy tom nowego przekładu Pallottinum?

Jest to pierwsze od dziesięcioleci tak gruntowne opracowanie tekstu "Tysiąclatki", obejmujące Księgi: Rodzaju, Wyjścia, Kapłańską, Liczb i Powtórzonego Prawa. Wydanie to, określone mianem "studyjnego", oferuje czytelnikowi znacznie więcej niż sam tekst natchniony. Tom pierwszy zawiera zaktualizowane wstępy do poszczególnych ksiąg, rozbudowane przypisy (aparat krytyczny) oraz komentarze, które uwzględniają zmiany w języku polskim oraz postęp w dziedzinie archeologii biblijnej i filologii.

Format A5 i twarda oprawa nadają księdze godny charakter, czyniąc ją trwałym narzędziem do codziennej pracy z tekstem.

Biblia Aramejska (Tom 5) – Testament Mojżesza i Zapowiedź Proroka

Tom 5. serii popularnej przynosi nam Księgę Powtórzonego Prawa (Deuteronomium) – wielką mowę pożegnalną Mojżesza. Targum Neofiti 1, będący żywym, aramejskim przekładem liturgicznym, wydobywa z tego tekstu głębię niedostępną w standardowych tłumaczeniach.

To tutaj krystalizuje się zapowiedź tajemniczego Proroka, którego chrześcijanie rozpoznają w Chrystusie. Dla czytelnika to fascynująca podróż do źródeł "Nowego Mojżesza".

Najważniejsze cechy

• Status: Nowość wydawnicza (Rok wydania: 2025/2026).

• Autor przekładu: ks. prof. Marek Parchem (UKSW).

• Seria: Biblia Aramejska (Wydanie Popularne)

Fantastyczne, pięknie wydany Nowy Testament z Księgą Psalmów z możliwością wyrażania myśli, zapisywaniem i podkreślaniem ważnych słów… przestrzenią pracy osobistej w wymiarze duchowym… Tzw. Biblia journaling.

Biblia Poznańska to jednotomowa edycja Pisma Świętego, która zdobyła powszechne uznanie biblistów za doskonałość przekładu, przystępność języka i wartość merytoryczną komentarzy.

Specjalne wydanie w białej, eleganckiej oprawie z obwolutą komunijną stanowi idealny prezent z okazji Pierwszej Komunii Świętej, wprowadzający młodego chrześcijanina w głębię Słowa Bożego.

Dlaczego warto wybrać Biblię Poznańską?

• Najwyższa jakość przekładu - zdaniem biblistów najlepsze polskie tłumaczenie Pisma Świętego z języków oryginalnych, łączące wierność tekstom źródłowym z pięknem współczesnej polszczyzny
• Praktyczna pomoc w zrozumieniu tekstu - każda księga poprzedzona wstępem, a tekst wzbogacony przypisami i komentarzami ułatwiającymi interpretację trudniejszych fragmentów
• Trwała i elegancka oprawa - wydanie w twardej oprawie z białą obwolutą komunijną, podkreślającą wyjątkowość wydarzenia Pierwszej Komunii Świętej

Idealna Biblia na Komunię dla Twojego dziecka

Praktyczne wydanie Pisma Świętego na co dzień

Kieszonkowy format Biblii warszawsko-praskiej (9 × 14 cm) w charakterystycznej twardej niebieskiej oprawie ze złoceniami. Przekład bp. Kazimierza Romaniuka wyróżnia się współczesnym językiem polskim, zachowującym teologiczną precyzję. 

Biblia warszawsko-praska to pierwszy katolicki przekład z języków oryginalnych dokonany przez jednego tłumacza. Tekst charakteryzuje się:

• Klarownością sformułowań teologicznych
• Zrozumiałą składnią zdań
• Spójną terminologią biblijną
• Wiernością oryginałowi przy zachowaniu naturalności języka

Nowy Testament w małym formacie 

Kieszonkowe wydanie Nowego Testamentu od Edycji św. Pawła to doskonały towarzysz codziennej modlitwy i rozważań biblijnych. W poręcznym formacie 10,5 × 15,5 cm, z miękką oprawą, zmieści się w każdej torbie czy kieszeni płaszcza – aby Słowo Boże mogło Ci towarzyszyć wszędzie.

Na 944 stronach znajdziesz pełny tekst Nowego Testamentu w najnowszym przekładzie z języków oryginalnych.

Zrozumieć Pismo Święte głębiej

Ten wyjątkowy przekład, opracowany przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa św. Pawła, wyróżnia się:

• Językiem zrozumiałym dla współczesnego czytelnika ...

Biblia w podróży – tekst Pisma Świętego zawsze pod ręką

„Słowo Twoje jest pochodnią dla moich stóp i światłem na mojej ścieżce" (Ps 119,105)

Pallottyńskie wydanie Nowego Testamentu i Psalmów w przekładzie Biblii Tysiąclecia stanowi niezastąpione narzędzie w codziennej lekturze Pisma Świętego.

Format 10 × 14,5 cm pozwala na dyskretne umieszczenie tomu w torbie, plecaku czy kieszeni płaszcza, co sprzyja regularnej medytacji biblijnej w różnych okolicznościach dnia.

Znaczenie Biblii Tysiąclecia 

Masz dość skomplikowanych modlitewników? Sięgnij po "Psalmy nadziei" - zwięzłą, pięknie wydaną książeczkę z najpotrzebniejszymi psalmami na różne momenty życia. Praktyczna jak notes, inspirująca jak poezja, z pięknymi zdjęciami kwiatów, które same w sobie są małym dziełem sztuki.

Co dostaniesz?

• 8 starannie wybranych psalmów - bez zbędnego komentarza, sama esencja
• Format kieszonkowy (9 x 14 cm) - zmieści się nawet w małej torebce
• Świetne zdjęcia kwiatów - poprawiają nastrój za każdym razem, gdy otworzysz książeczkę
• Idealny prezent - uniwersalny, a jednocześnie osobisty

Biblia Jerozolimska: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu w przekładzie z języków oryginalnych - Biblia Tysiąclecia, wydanie V, Poznań 2006; Wstępy, przypisy, komentarze i marginalia - La Bible de Jérusalem, Paris 1996.

Wydanie polskie Biblii Jerozolimskiej, prawdopodobnie najpopularniejszej edycji Pisma świętego na świecie, to długo oczekiwana przez miłośników Słowa Bożego publikacja.

Wielkość czcionki: tekst podstawowy 10p, przypisy i komentarze - 7p

Biblia Jerozolimska to najbardziej znany i najwyżej ceniony współczesny katolicki przekład Pisma Świętego. Przekład ten został opatrzony znakomitymi wprowadzeniami do poszczególnych części Biblii i poszczególnych ksiąg.

Polecamy eleganckie i funkcjonalne wydanie Pisma Świętego Nowego Testamentu Pallottinum w małym, poręcznym formacie.

Pismo Święte oprawione jest w trwałą, twardą okładkę, co zapewnia jej długowieczność i wygodę użytkowania.

Unikalne cechy produktu:

• Tłumaczenie Biblii Tysiąclecia (wydanie V): Teksty zawarte w tym wydaniu są zgodne z tłumaczeniem Biblii Tysiąclecia, uznawanym i zatwierdzonym przez Konferencję Episkopatu Polski do użytku liturgicznego w Kościele.
• Praktyczny format: Kieszonkowy rozmiar sprawia, że można je łatwo zabrać ze sobą wszędzie - idealne do codziennego czytania i medytacji.
• Solidna oprawa: Twarda okładka zapewnia ochronę i trwałość, dzięki czemu Pismo Święte będzie służyło przez wiele lat.

Wyjątkowe Wydanie

To wyjątkowe wydanie zostało opracowane przez zespół polskich biblistów, początkowo z inicjatywy benedyktynów tynieckich. Obecne wydanie to już dziesiąta, zaktualizowana i poprawiona edycja, która cieszy się uznaniem na rynku wydawniczym.

Idealna Pamiątka Bierzmowania

Pismo Święte Nowego Testamentu w tym formacie to doskonały wybór na pamiątkę Bierzmowania, ale również jako wartościowy prezent na inne okazje religijne.

Jeżeli szukasz praktycznego, trwałego i eleganckiego wydania Pisma Świętego Nowego Testamentu, to małe, poręczne wydanie jest doskonałym wyborem. Przekład zgodny z Biblią Tysiąclecia, solidna twarda oprawa oraz kompaktowy format czynią go idealnym towarzyszem na co dzień.

Najnowszy i najbardziej obecnie popularny przekład Pisma Świętego z komentarzem opracowany przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła. 

Czytelna, specjalnie dobrana czcionka tekstu Pisma Świętego o wielkości 2 mm. Wielką zaletą tego wydania Biblii są odnośniki odsyłające do innych miejsc w Biblii umieszczone na wewnętrznym marginesie (na wzór Biblii Jerozolimskiej), które ułatwiają odnalezienie tekstów paralelnych (mówiących o tym samym temacie).

Każdy fragment Pisma Świętego jest także opatrzony komentarzem pomagającym zrozumieć jego znaczenie duchowe, ale także kontekst kulturowy czy historyczny.

Prezentujemy Pismo Święte Nowego Testamentu jako audiobook do słuchania wydanie w formacie MP3 na pendrive.

Mistrzowska interpretacja wybitnych polskich aktorów.

Pełny tekst

• Ewangelii,
• Dziejów Apostolskich,
• Listów i Apokalipsy

Przekład z tłumaczenia Biblii Tysiąclecia.

Wydanie Pisma Świętego w formacie MP3 na pendrive jest doskonałym rozwiązaniem dla wszystkich, którzy chcą się karmić żywym słowem Bożym, a na przeszkodzie staje im codzienna gonitwa i pośpiech.

Od teraz Dobra Nowina może im towarzyszyć w powszednich zajęciach, podczas jazdy samochodem, w drodze do pracy.

Łatwość obsługi i logiczne ułożenie ścieżek dźwiękowych daje możliwość korzystania z audiobooka również ludziom starszym, chorym i mającym problemy ze wzrokiem. Przejmujące, aktorskie wykonanie będzie nie mniej ważnym atutem dla wszystkich, którzy pragną adorować słowo Boże, słuchając go w nabożnym skupieniu.

Biblia Tysiąclecia to najważniejszy i najbardziej ceniony przekład Pisma Świętego w Polsce, który od lat stanowi fundament duchowości i źródło wiedzy biblijnej dla milionów wiernych. 

Wydana przez Pallottinum jest jedynym polskim tłumaczeniem zatwierdzonym przez Konferencję Episkopatu Polski do użytku liturgicznego, co czyni je niezastąpionym zarówno w życiu codziennym, jak i podczas celebracji sakramentów.

Piąte wydanie Pisma Świętego Starego i Nowego Testamentu Biblii Tysiąclecia to efekt wieloletniej pracy wybitnych biblistów i językoznawców, którzy zadbali o wierność tekstowi oryginalnemu i jego przystępność dla współczesnego czytelnika. Jest to tłumaczenie, które nie tylko zachowuje głębię duchową, ale również odpowiada na potrzeby osób szukających naukowej precyzji i egzegetycznej rzetelności.

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu z komentarzami w najnowszym przekładzie z języków oryginalnych. W okładce ze skóry naturalnej, zapinanej na zamek oraz z paginatorami czyli nacięciami na brzegach kartek, ułatwiającymi odnalezienie właściwych ksiąg Pisma Świętego.

To aktualnie najnowsze i jedno z najbardziej popularnych wydań Pisma Świętego ze względu na jego niezaprzeczalne zalety, jakimi są:

Ewangelia wydanie kieszonkowe. Cztery Ewangelie w poręcznym wydaniu w najnowszym przekładzie z języków oryginalnych z komentarzem.

Proszę was, byście codziennie mieli kontakt z Ewangelią, byście czytali ją każdego dnia - jeden fragment, byście ją rozważali, a także nosili zawsze przy sobie, w teczce, w kieszeni. To znaczy, byście każdego dnia karmili się z tego niewyczerpalnego źródła zbawienia! (papież Franciszek)

Odkryj Pismo Święte na nowo z polskim wydaniem Biblii Jerozolimskiej z paginatorami - jednej z najbardziej cenionych i wnikliwych edycji Słowa Bożego na świecie.

Ta wyjątkowa publikacja łączy w sobie głębię teologiczną z przystępnością, oferując czytelnikom narzędzie do pogłębionego studiowania Biblii.

To wydanie jest wyjątkowe również ze względu na sposób wydania. Oprawione jest w elegancką oprawę skóropodobną, zamykaną na suwak w kolorze bordowym z umieszczonym na okładce krzyżem jerozolimskim.

Kluczowe cechy tego wydania :

1. Uznany tekst: Oparta na oficjalnym tłumaczeniu Biblii Tysiąclecia, zatwierdzonym przez Konferencję Episkopatu Polski do użytku liturgicznego.
2. Bogate komentarze: Zawiera obszerne przypisy opracowane przez czołowych egzegetów, łączące najnowsze badania biblijne z tradycją Kościoła.
3. Przejrzysty układ: Marginalia, odnośniki i wprowadzenia do ksiąg ułatwiają zrozumienie kontekstu i powiązań między tekstami biblijnymi.
4. Naukowe podejście: Uwzględnia metody historyczno-krytyczne, jednocześnie zachowując wierność nauczaniu Kościoła katolickiego.
5. Praktyczne dodatki: Mapy, tablice chronologiczne i indeks pojęć biblijnych wspierają kompleksowe studiowanie Pisma Świętego.

Dla kogo?

Biblia Jerozolimska z ułatwiającym wyszukiwanie skorowidzem (paginacją) w ręcznie wykonanej okładce ze skóry ekologicznej z motywem krzyża Jerozolimskiego. Etui wykonane z wysokogatunkowego materiału imitującego skórę w kolorze czarnym, z zamkiem

Jedno z najbardziej popularnych wydań Pisma Świętego na całym Świecie. Niezwykle bogata w odnośniki do innych Ksiąg Starego i Nowego Testamentu, co ułatwia zrozumienie Słowa Bożego w szerszym kontekście, chodzenie za głosem Boga.

Wielkość czcionki: tekst podstawowy 10p, przypisy i komentarze - 7p

Biblia Jerozolimska, tłumaczona na różne języki świata, spełnia bardzo ważna rolę w doktrynalnym przekazie Słowa objawionego dzięki wprowadzeniom, komentarzom i odnośnikom zamieszczonym na marginesach, umożliwiającym pogłębienie znajomości czytanych tekstów oraz nawiązanie do bogactwa całego przekazu Pisma Świętego.

Biblia Jerozolimska ze złoconymi brzegami kartek oraz paginatorami (nacięciami na brzegach kartek, umożliwiającymi łatwe odszukanie wybranej księgi Pisma Świętego). 

Jedno z najbardziej popularnych wydań Pisma Świętego na całym Świecie. Niezwykle bogata w odnośniki do innych Ksiąg Starego i Nowego Testamentu, co ułatwia zrozumienie Słowa Bożego w szerszym kontekście, chodzenie za głosem Boga.

Wielkość czcionki: tekst podstawowy 10p, przypisy i komentarze - 7p

Przedstawiamy Państwu wyjątkowe wydanie Nowego Testamentu, idealne jako pamiątka Sakramentu Bierzmowania.

To nie tylko Słowo Boże, ale także niezwykły dar duchowy, który będzie towarzyszył młodemu chrześcijaninowi przez całe życie.

Kluczowe cechy:

1. Najnowszy przekład: Tekst opracowany przez Zespół Biblistów Polskich, łączący wierność oryginałowi z przystępnym językiem.
2. Bogactwo pomocy: Liczne komentarze, przypisy, wprowadzenia do ksiąg, odnośniki, tablice chronologiczne, mapy i słownik terminów biblijnych.
3. Czytelny układ: Nowoczesna, przejrzysta szata graficzna ułatwiająca lekturę i nawigację po tekście.
4. Wyjątkowa obwoluta: Biała okładka ze złotym napisem i symbolem Ducha Świętego podkreśla uroczysty charakter pamiątki.
5. Poręczny format: Wymiary 10,50 x 15,50 cm, 944 strony w twardej oprawie - idealne do codziennego użytku.

Dla kogo?

• Bierzmowanych - jako duchowy przewodnik na drodze wiary
• Rodziców, dziadków, rodziców chrzestnych - szukających wartościowego prezentu
• Katechetów i duszpasterzy - jako pomoc w przygotowaniu do sakramentu
• Wszystkich pragnących pogłębić znajomość Słowa Bożego

Dlaczego warto?

To wydanie Pisma Świętego to nie tylko tekst biblijny, ale kompleksowe narzędzie do poznawania i rozumienia Bożego przesłania. Nowoczesny przekład, bogactwo komentarzy i przystępna forma sprawiają, że jest to idealna pomoc w duchowym rozwoju zarówno dla młodzieży, jak i dorosłych.