Biblia Tysiąclecia, Wydanie VI (Studyjne), Tom I: Pięcioksiąg - Pallottinum
towar niedostępny
dodaj do przechowalni
5
Opis
Oto moment, na który polski Kościół i środowiska akademickie czekały od lat. Pierwszy tom szóstego, studyjnego wydania Biblii Tysiąclecia otwiera nowy rozdział w historii polskiej egzegezy, oddając w ręce czytelników Pięcioksiąg zrewidowany zgodnie z najnowszym stanem badań nad językami oryginalnymi.
Ta przełomowa publikacja Wydawnictwa Pallottinum stanowi pomost między ukochaną przez Polaków tradycją "Tysiąclatki" a precyzją współczesnej biblistyki, zapraszając do jeszcze głębszego i bardziej świadomego spotkania z Bogiem mówiącym w historii.
Czym wyróżnia się pierwszy tom nowego przekładu Pallottinum?
Jest to pierwsze od dziesięcioleci tak gruntowne opracowanie tekstu "Tysiąclatki", obejmujące Księgi: Rodzaju, Wyjścia, Kapłańską, Liczb i Powtórzonego Prawa. Wydanie to, określone mianem "studyjnego", oferuje czytelnikowi znacznie więcej niż sam tekst natchniony. Tom pierwszy zawiera zaktualizowane wstępy do poszczególnych ksiąg, rozbudowane przypisy (aparat krytyczny) oraz komentarze, które uwzględniają zmiany w języku polskim oraz postęp w dziedzinie archeologii biblijnej i filologii.
Format A5 i twarda oprawa nadają księdze godny charakter, czyniąc ją trwałym narzędziem do codziennej pracy z tekstem.
Jak rewizja tekstu w VI wydaniu pogłębia zrozumienie Słowa?
Szóste wydanie stanowi ewolucyjne rozwinięcie wydania piątego, dążąc do maksymalnej wierności wobec tekstów hebrajskich i greckich przy zachowaniu duszpasterskiego ducha przekładu. Prace nad tym tomem, zainicjowane przez Stowarzyszenie Biblistów Polskich, miały na celu nie tylko "uwspółcześnienie" języka, ale przede wszystkim doprecyzowanie tych fragmentów, które w świetle nowszych badań wymagały korekty. Dzięki temu czytelnik otrzymuje tekst, który – choć brzmi znajomo – pozwala odkryć nowe niuanse znaczeniowe i teologiczne, zbliżając nas do pierwotnego zamysłu natchnionych autorów. To zaproszenie do odkrycia Księgi Rodzaju czy Wyjścia na nowo, z większą wrażliwością na detale historyczne i kulturowe.
Kogo zachwyci studyjna wersja Pięcioksięgu?
Publikacja ta jest obowiązkową pozycją dla moderatorów Kręgów Biblijnych, duszpasterzy przygotowujących homilie oraz świeckich pasjonatów pragnących studiować Słowo Boże z naukowym komentarzem. Choć w liturgii wciąż obowiązuje wydanie piąte, "szóstka" staje się nieocenioną pomocą w pogłębianiu wiary i wiedzy religijnej. Jest to idealny dar dla seminarzystów, studentów teologii, katechetów, a także dla każdego, kto w swojej domowej bibliotece chce posiadać najaktualniejszą wersję najważniejszej Księgi świata. To doskonałe narzędzie dla osób praktykujących Lectio Divina, które szukają solidnego oparcia w tekście i przypisach.
Dlaczego e-religijne.pl rekomenduje to wydanie jako inwestycję duchową?
W e-religijne.pl rozumiemy, że Biblia Tysiąclecia to serce polskiego katolicyzmu. Obserwujemy ten projekt od momentu sympozjum w Toruniu w 2016 roku i z pełnym przekonaniem rekomendujemy ten tom. Nie jest to tylko "kolejne wydanie" – to owoc tytanicznej pracy polskich biblistów i zapowiedź przyszłego kształtu Pisma Świętego w Polsce. Posiadanie tego tomu to przywilej obcowania z żywą, rozwijającą się tradycją Kościoła.
Dane techniczne
| Format | A5 |
| Ilość stron | 593 |
| Oprawa | twarda |
Koszty dostawy
Cena nie zawiera ewentualnych kosztów płatności
Opinie o produkcie (0)
Wyszukiwarka
Zaloguj się
3,49 zł
Cena regularna:
4,50 zł
29,90 zł
Cena regularna:
34,90 zł
31,90 zł
Cena regularna:
44,90 zł
23,90 zł
Cena regularna:
39,90 zł
25,90 zł
Cena regularna:
29,90 zł
33,90 zł
Cena regularna:
44,90 zł
31,50 zł
Cena regularna:
44,90 zł
25,90 zł
Cena regularna:
39,90 zł
Producenci
