Surowe Miłosierdzie - Sheldon Vanauken

Sheldon Vanauken i jego żona Jean, zwana Davy, zbudowali wokół swojego małżeństwa coś, co nazwali Lśniącą Barierą — świadomą, wzajemnie uzgodnioną decyzję o dzieleniu absolutnie wszystkiego: lektur, muzyki, przekonań, stylu życia. Żadna zewnętrzna siła nie miała prawa jej naruszyć.

A potem oboje nawrócili się na chrześcijaństwo. I chrześcijaństwo ma jeden nienaruszalny warunek: nic — nawet ukochana osoba — nie może stać przed Bogiem. Właśnie to napięcie, i to, co z niego wynikło, jest sercem „Surowego Miłosierdzia".

Książka jest duchową autobiografią pisaną przez Vanaukena po śmierci Davy — opisuje lata ich wspólnego życia, studia doktoranckie w Oksfordzie, przyjaźń z C. S. Lewisem, który stał się przewodnikiem obojga na drodze do wiary, a po odejściu Davy zaproponował Vanaukenowi bolesną interpretację jej śmierci: może było to „surowa miłosierdzie" — forma łaski, która uchroniła go od bałwochwalczego ubóstwienia żony zamiast Boga.

„Surowe Miłosierdzie" zawiera 18 oryginalnych listów Lewisa do Vanaukena — korespondencję, w której Lewis towarzyszy mu przez żałobę z charakterystyczną dla siebie precyzją myśli i czułością.

Dla kogo jest ta książka?

„Surowe Miłosierdzie" trafi do każdego, kto przeżył stratę i szuka języka opisującego to, co dzieje się z wiarą w zetknięciu z bólem nie do przyjęcia. To także lektura dla małżeństw, które chcą przemyśleć, co tak naprawdę znaczy „miłość jako priorytet" — i gdzie przebiega granica między głębią relacji a jej ubóstwieniem.

Książka zdobyła National Book Award i przez dekady pozostaje pozycją formacyjną w anglosaskim chrześcijaństwie.

Czy to książka katolicka?

Vanauken nawrócił się w tradycji anglikańskiej, a jego duchowym przewodnikiem był C. S. Lewis — anglikański apologeta. „Surowe Miłosierdzie" nie jest książką konfesyjnie katolicką, ale jej teologiczny rdzeń — krzyż jako forma miłości, łaska ukryta w cierpieniu, pierwszeństwo Boga wobec najbliższych — jest wspólny całemu chrześcijaństwu i ma głębokie zakorzenienie w duchowości katolickiej. Czytelnicy formowani przez Jana od Krzyża czy Simone Weil rozpoznają ten język bez trudu.

Sprawdziliśmy: Zweryfikowaliśmy tę pozycję w anglojęzycznych opracowaniach czytelniczych. Powtarzająca się obserwacja dotyczy struktury: książka działa inaczej czytana jednym ciągiem (jako wstrząsająca narracja o miłości i stracie) i inaczej czytana powoli, z powracaniem do listów Lewisa.

Polskie wydanie Wydawnictwa AA liczy 349 stron w formacie 146 × 205 mm — objętość pozwala na lekturę rozłożoną na kilka tygodni bez wrażenia urwania wątku.

Unikalny fakt, który warto znać przed przeczytaniem "Surowego Miłosierdzia"

Koncepcja „Lśniącej Bariery" — wzajemnego paktu absolutnej bliskości, który Vanaukenowie świadomie sformułowali na początku małżeństwa — jest w literaturze chrześcijańskiej jednym z nielicznych przypadków, gdy duchowa autobiografia analizuje nie skutki miłości, ale jej architekturę, którą miłosierdzie Boże musiało rozebrać, by dotrzeć do środka.

Sklep e-religijne.pl włącza „Surowe Miłosierdzie" do oferty jako pozycję z kategorii duchowości małżeńskiej i literatury żałobnej — dla czytelników, którym nie wystarczy pocieszenie, lecz szukają rozumienia.