Biblia Tysiąclecia z ILUSTRACJAMI. Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu Pallotinum

Apokryfy Starego Testamentu stanowią tę część literatury światowej, która była do tej pory w naszym rodzimym piśmiennictwie tzw. terra ignota - ziemią nieznaną. Powstały one umownie pomiędzy 200 r. przed Chr. a 100 r. po Chr. i choć były per se literaturą religijną nigdy nie weszły do kanonu Pisma Świętego. Jedynie Kościół etiopski zaakceptował do swej Biblii Księgę Henocha. O znaczeniu tej literatury decyduje nie tyle jej przynależność do kanonu Pisma Świętego, co sam fakt, że jest ona odbiciem poglądów, które krystalizowały się w pierwszych dwóch wiekach poprzedzających powstanie chrześcijaństwa oraz w I w. po narodzeniu Jezusa Chrystusa.

Ekskluzywna edycja Pisma Świętego Starego i Nowego Testamentu. W przekładzie z języka greckiego opracował bp Kazimierz Romaniuk. Piąte wydanie Biblii Warszawsko - Praskiej.

Pismo Święte Starego Testamentu, w dwóch tomach – w wersji przeznaczonej dla osób słabo widzących. 

Duża czytelna czcionka (wielkość ok. 3 mm), grubszy papier (nie przebija druk z innych stron)

Duży rozmiar czcionki gwarantuje komfort w użytkowaniu przez osoby starsze.

Wydania ilustrowane rycinami Gustave´a Doré. Elegancka twarda skóropodobna oprawa ze złoceniami

Przekład z języków oryginalnych - biskup Kazimierz Romaniuk, tzw. Biblia warszawsko - praska

Pismo Święte Biblia Pielgrzyma w poręcznym formacie i twardej oprawie ze skóry ekologicznej i z paginatorami - nacięciami umożliwiającymi szybkie wyszukiwanie odpowiednich ksiąg Biblii.

Paginatory (nacięcia, dzięki którym można bardzo szybko znaleźć szukany tekst), skórzana oprawa, podręczny format, dodatkowe strony (wklejki) na wpisy z odbytych pielgrzymek sprawiają, że z tym wydaniem Pisma Świętego trudno się rozstać.

Dzieło oparte na XVI-wiecznym przekładzie ks. Jakuba Wujka, transkrypcja typu „B” (zachowano język staropolski z zastosowaniem współczesnej ortografii i interpunkcji). Szatę graficzną stanowi rekonstrukcja oryginalnych inicjałów renesansowych. Biblia ks. Wujka została ukończona w 1596 r., a po raz pierwszy ukazała się drukiem po śmierci tłumacza w 1599 r. Od razu zdobyła uznanie i poczesne miejsce wśród ówczesnych przekładów Pisma Świętego. Jest ona nie tylko pomnikiem polskiej myśli teologicznej, ale także dziełem literackim o wielkiej wartości, na którym wychowywały się pokolenia Polaków, mającym wielkie zasługi dla rozwoju polskiego języka i literatury. Stylem przekładu ks. Wujka zachwycali się Mickiewicz, Słowacki i Sienkiewicz.

Polecamy bardzo praktyczne, podręczne, pełne wydanie Biblii Tysiąclecia - Pisma Świętego Starego i Nowego Testamentu, tzw. Biblię Pielgrzyma  w oryginalnym formacie oazowym (12,5 x 18,5cm) i  miękkim skórzanym futerale oraz z paginatorami . Zawiera ona wklejkę  na wpisy z odbytych  pielgrzymek.