O Mszy Świętej i pierwszej Komunii. Jak się spotkać z Panem Bogiem?- ks. Jan Twardowski

„O Mszy Świętej i pierwszej Komunii. Jak się spotkać z Panem Bogiem?" to książka, w której ksiądz Jan Twardowski tłumaczy dziecku, co dzieje się podczas Mszy Świętej i czym jest dzień pierwszej Komunii.

To piąta część cyklu „Księdza Twardowskiego Pytania i Odpowiedzi". To właśnie ta część prowadzi dziecko wprost do dnia spotkania z Panem Jezusem. Wybór tekstów i układ pytań przygotowała Aleksandra Iwanowska.

Kim jest ksiądz Twardowski i jak tłumaczy Mszę

Dla kogoś, kto dopiero poznaje to nazwisko: ksiądz Jan Twardowski to jeden z najbardziej lubianych polskich księży i poetów, autor wierszy oraz opowiadań dla dzieci, tłumaczony na czternaście języków. Pisał prosto, ciepło i z humorem. Pokolenia rodziców i dziadków znają jego wiersze ze szkolnych czytanek. Właśnie dlatego jego sposób mówienia o wierze trafia do dziecka, nie nudząc go i nie strasząc.

W tej książce Twardowski tłumaczy Mszę nie jak podręcznik, tylko tak, jak widzi ją dziecko: przez konkret, przez obraz, czasem przez uśmiech. W jednym z fragmentów starszy ksiądz liczy, ile razy w życiu ucałował Ewangelię z ambony — wychodzi mu 15 874 razy, dokładnie tyle, ile razy czytał ją podczas Mszy. Z takich małych, łatwych do zapamiętania scen złożona jest cała książka.

Część tekstów to proza, część to krótkie wiersze. Całość ma układ pytań i odpowiedzi: dziecko dowiaduje się, czym jest niedziela, kogo słuchamy podczas czytań, dlaczego Ewangelię się całuje i co naprawdę dzieje się przy ołtarzu.

Komu warto podarować tę książkę

Książkę najczęściej kupują dziadkowie i chrzestni, czyli ci, którzy sami pamiętają wiersze księdza Twardowskiego i chcą przekazać ten głos dalej: wnukom, chrześniakom, siostrzeńcom. Dobrze trafia też do rodziców, którzy szukają dla dziecka pamiątki z treścią, nie tylko z ładną okładką. Sprawdza się również jako pomoc dla katechetów: układ pytań i odpowiedzi można czytać z dziećmi na spotkaniach przygotowujących do Komunii. Adresatem jest dziecko w wieku komunijnym; czytana wspólnie, książka jest zrozumiała także dla młodszych.

Książka na tygodnie przed pierwszą Komunią i na czas po I Komunii Świętej

Pierwsza Komunia to dla dziecka data, do której idzie się tygodniami: próby w kościele, biały strój, nauka pacierza i pytań. Ta książka pełni w tym czasie rolę cichego przewodnika. Nie odpytuje i nie sprawdza. Pokazuje dziecku, po co w ogóle jest Msza i na czym polega dzień, do którego się przygotowuje. Można dać ją dziecku na początku przygotowań, wracać do niej aż do uroczystości, a potem zostawić jako pamiątkę pierwszego świadomego spotkania z Panem Bogiem.

Czego nie widać w opisie

Widać w tej książce rzecz, której nie oddaje krótka nota: ona nie mówi do dziecka „z góry". Twardowski pisze o sprawach świętych codziennym językiem. Ewangelię porównuje do książeczki, którą się całuje tak, jak dawniej całowało się rękę mamy. To opowieść o Mszy bez patosu i bez trudnych słów, a przy tym bez spłycenia. Dziecko dostaje prawdę, tylko powiedzianą po swojemu.

Co warto wiedzieć

Dla dzieci w jakim wieku jest ta książka?

Książka jest pisana dla dzieci przygotowujących się do pierwszej Komunii. Młodsze dzieci skorzystają z niej w czytaniu wspólnym z dorosłym; język jest prosty, ale część treści warto dziecku po drodze objaśnić.

Czy to nowo napisana książka księdza Twardowskiego?

Nie. Teksty pochodzą z twórczości księdza Jana Twardowskiego (1915–2006), księdza i poety; wyboru oraz opracowania dokonała Aleksandra Iwanowska. To znaczy, że dostają Państwo rozpoznawalny, sprawdzony głos Twardowskiego, zebrany i ułożony wokół jednego tematu: Mszy Świętej i pierwszej Komunii.

Czy ta książka nadaje się na prezent komunijny?

Tak. To częsty wybór na prezent dla dziecka przystępującego do pierwszej Komunii, zwłaszcza gdy zależy nam, żeby pamiątka miała treść, a nie była tylko ozdobą. Książkę można wręczyć przed uroczystością albo w jej dniu.

Czy można dokupić pozostałe części cyklu?

Tak. „Księdza Twardowskiego Pytania i Odpowiedzi" to pięć książek: o tajemnicach wiary, o uczniach Pana Jezusa, o modlitwie, o Kościele oraz o Mszy Świętej i pierwszej Komunii. Każdą część czyta się osobno, ale razem prowadzą dziecko przez najważniejsze pytania o wiarę.

Książki religijne dla dzieci sprzedajemy w e-religijne.pl od 2009 roku i co roku widzimy ten sam wzór: po pozycje księdza Twardowskiego najczęściej sięgają dziadkowie i chrzestni, dla których to także powrót do własnego dzieciństwa. Jedna szczera uwaga: to wybór tekstów, nie ciągła opowieść. Książkę czyta się fragmentami, wracając do pytań, które akurat są dziecku bliskie. I tak sprawdza się najlepiej.