O NAŚLADOWANIU CHRYSTUSA - Tomasz a Kempis (nowe tłumaczenie)

Przejmujące dzieło o Męce Pańskiej. Ostatnich 12 godzin życia Jezusa Chrystusa, od pojmania w Ogrójcu do śmierci krzyżowej na wzgórzu zwanym Golgotą stanowi inspirację rozważań Tomasza a Kempis.

Klasyka duchowości chrześcijańskiej. To jedno z najbardziej przejmujących dzieł mistyki religijnej, ukazujące Chrystusa jako człowieka i Zbawiciela, jest doskonałą inspiracją do rozważań i ćwiczeń duchowych.

Znakomity przekład dominikanina Wiesława Szymony czyni dzieło zrozumiałym dla każdego Czytelnika. Tłumacz w doskonały sposób łączy piękno słowa z bogactwem treści,  za które otrzymał wyróżnienie Stowarzyszenia Wydawców Katolickich FENIKS.

Aby naśladować Mistrza, trzeba poznać jego życie! Oprócz słynnego O naśladowaniu Chrystusa, po Piśmie Świętym najbardziej poczytnej książki świata, Tomasz a Kempis napisał także serię dzieł będących medytacyjnym i modlitewnym rozważaniem poszczególnych wydarzeń z życia Jezusa.

Książka O życiu Jezusa Chrystusa zawiera wszystkie te medytacje, dodatkowo wzbogacone rycinami Gustave'a Dore'a ilustrującymi wydarzenia przedstawione w Ewangeliach.

Prezentujemy O naśladowaniu Chrystusa rozważaniami ks. Félicité Roberta de Lamennais, który swoje tłumaczenie dzieła zaopatrzył w komentarze do każdego punktu.

W niniejszym wydaniu zostały one umieszczone zaraz po tekście Tomasza a Kempis.

Takim właśnie wydaniem posługiwała się św. Teresa od Dzieciątka Jezus. 

Rozważania tajemnic różańcowych (włącznie z Tajemnicami Światła) oparte na tekstach z Pisma Świętego oraz na medytacjach św. Tomasza à Kempis.

Ponadto praktyczny kurs modlitwy różańcowej według Jana Pawła II, czyli 8 wskazówek jak odmawiać różaniec oraz Dodatek zawierający modlitwy różańcowe zalecane przez Ojca Świętego.

W historii chrześcijaństwa mamy kilka dzieł literackich, które pochodzą ze środowisk monastycznych, czytane są powszechnie do dzisiaj i szczególnie silnie wpłynęły na ukształtowanie się naszej duchowości, gdyż dały wyraz ludzkiej tęsknocie za Bogiem.

Jednym z takich dzieł jest Naśladowanie Chrystusa, które jak się okazuje mylnie przypisywane jest kanonikowi Tomaszowi z Kempen (1380–1471?) będącemu wyłącznie kopistą traktatu. Najwcześniejsze rękopiśmienne kopie Naśladowania pochodzą z Włoch i oczywiście nie są przez kopistów wyraźnie datowane. 

Ponieważ jednak cechy pisma i szczegóły wykonania pozwalają datować średniowieczne rękopisy z dużą dokładnością, jest pewne, że najstarsza zachowana kopia (podkreślmy: kopia już, nie pierwopis autorski), sporządzona w Vercelli i tam do dziś przechowywana, powstała między rokiem 1280 a 1330. Nie później. Otóż nawet koniec tego przedziału czasowego to jeszcze równe pół wieku przed przyjściem na świat Tomasza a Kempis, któremu na północny wschód od Alp przypisuje się do dzisiaj autorstwo tej księgi; a blisko sto lat przed jego dojrzałą działalnością pisarską.

Treścią tej książki jest afirmacja wyboru Boga, tak pełna i radykalna, że mnóstwo czytelników widzi w niej po prostu negację wszelkich ludzkich wartości. Ale co w takim razie powiedzieć o Ewangelii, w której Chrystus wyraźnie żąda tak pełnego postawienia Go na czele swoich miłości, żeby w porównaniu z Nim każda inna miłość, nawet do własnego życia, była jakby odrzuceniem?

Czy każdy człowiek nie nosi w sobie tego ogromnego pragnienia: być spotkanym sercem w serce przez MIŁOŚĆ, w której czułby się wybrany, kochany, poznany do głębi swego istnienia?

Czyż bez względu na to, czy ośmieli się to wyznać, nie oczekuje na objawienie się w nim Osoby Boga?

To, co przedstawię na najbliższych stronach, może stać się DROGĄ do twego serca, jeśli pozwolisz wraz z Maryją ponieść się na pustynię Boga. Tam doświadczysz spotkania z samym sobą, z PRAWDĄ mocną i przenikającą serce jak miecz obosieczny, który jedną stroną ostrza rani po to, aby drugą móc leczyć.

Książka polecana przez księdza Dominika Chmielewskiego

Bóg codziennie do nas mówi! Jego Słowo jest zawsze Słowem „na teraz”, na obecną sytuację naszego życia. Jeśli uwierzymy, że Bóg codziennie kieruje do nas Słowo, życie nasze nabierze głębszego wymiaru. Zauważymy wtedy, że im więcej się modlimy Słowem Bożym, tym „więcej” Bóg jest obecny w naszym życiu. Im głębsze i hojniejsze jest nasze rozważanie Słowa, tym „bliższy” staje się nam Bóg „wyraźniej” objawiający się w wydarzeniach dnia.