Diodor z Tarsu. Komentarz do Psalmów 1-50 (seria Biblia Ojców)

Radość i wesele ducha niesie chwila obecna! Bo oto nadeszły dla nas upragnione i miłe dni duchowych zaślubin!” św. Jan Chryzostom Kat. 5,1

Z pierwszych wieków zachowało się kilka zbiorów katechez chrzcielnych. Jednym z najstarszych z nich są homilie św. Jana Chryzostoma, głoszone w latach 387–397 do przygotowujący się do chrztu i do nowo ochrzczonych.  

Jego katechezy rozpoczynają się głoszeniem „radosnej nowiny o wspaniałościach”, jakie „przygotował Bóg tym, którzy Go miłują”. Następnie kaznodzieja tłumaczy czym jest dar chrztu i jego znaczące nazwy, jak: kąpiel odrodzenia, oświecenie, zanurzenie (w śmierć Jezusa), pogrzebanie (razem z Chrystusem), duchowe obrzezanie, krzyż czyli ukrzyżowanie dawnego człowieka.

Książka ks. A. Troniny jest znakomitym narzędziem do poznania i przyswojenia tego natchnionego dzieła, które św. Hieronim zdefiniował jako „Chronicon totius divinae historiae”, czyli kronikę całej Bożej historii. Rzeczowo i interesująco napisany komentarz powinien być z entuzjazmem przyjęty przez teologów, studentów teologii, kaznodziejów i świeckich szukających głębszego zrozumienia pisanego słowa Bożego”.

Idea komentarzy teologiczno - pastoralnych do Biblii Tysiąclecia zrodziła się w związku ze złotym jubileuszem Biblii Tysiąclecia w roku 2015. Jej inicjatorem był o. prof. Hugolin H. Langkammer OFM (zm. 2021). 

Inicjatorem i redaktorem naukowym Komentarzy do Ksiąg Starego Testamentu jest ks. prof. Mirosław S. Wróbel, KUL. Jako pierwszy z serii komentarzy starotestamentalnych ukazuje się tom 7 z Komentarzem do Księgi Jeremiasza (Jr), Lamentacje (Lm), Barucha (Ba) i Ezechiela (Ez).

Najnowszy i najbardziej obecnie popularny przekład Pisma Świętego z komentarzem opracowany przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła. 

Czytelna, specjalnie dobrana czcionka tekstu Pisma Świętego o wielkości 2 mm. Wielką zaletą tego wydania Biblii są odnośniki odsyłające do innych miejsc w Biblii umieszczone na wewnętrznym marginesie (na wzór Biblii Jerozolimskiej), które ułatwiają odnalezienie tekstów paralelnych (mówiących o tym samym temacie).

Każdy fragment Pisma Świętego jest także opatrzony komentarzem pomagającym zrozumieć jego znaczenie duchowe, ale także kontekst kulturowy czy historyczny.