RĘKOPISY AUTOBIOGRAFICZNE - Św. Teresa od Dzieciątka Jezus i Najświętszego Oblicza (nowe tłumaczenie)

Nowe wydanie Dziejów duszy z 2016 roku to książka adresowana zarówno do tych, którzy jeszcze nie odkryli niezwykłej postaci św. Teresy od Dzieciątka Jezus, jak i tych, którzy pragną mieć w zasięgu ręki najcenniejsze słowa, które zapisała w Rękopisach autobiograficznych, w listach, poezji, ostatnich rozmowach, modlitwach, świadectwach jej mądrości i świętości utrwalone przez Karmelitanki Bose z Lisieux.

Książka jest bogato ilustrowana portretami Teresy i zdjęciami ukazującymi miejsca, w których żyła.

Książka należy do kanonu literatury chrześcijańskiej. Dzieło, które uczyniło dwudziestokilkuletnią karmelitankę, św. Teresę od Dzieciątka Jezus, Doktorem Kościoła.

W nim opisuje swoją "małą drogę" prowadzącą do zbawienia. Słuchając Teresy, czytelnik odczuwa pokrewieństwo, uznając swoje własne ubóstwo i bogactwo nadziei pokładanej w Jezusie. "Dzieje duszy" są książką, która rozpala miłość i pozwala mieć nadzieję.

Książka ujawnia istotę i historię Nabożeństwa do Najświętszego Oblicza, ukazuje sylwetki apostołów tego nabożeństwa oraz wskazuje sposób ocalenia społeczeństwa i Kościoła z rąk ich wrogów.

Dołączmy więc do św. Teresy i grona innych świętych w Arcybractwie Najświętszego Oblicza i kontemplujmy Oblicze Pana, aby pomóc odbudować chrześcijaństwo, dewastowa­ne przez zło komunizmu i masonerii.

Oto niezwykle aktualna książka na nasze czasy, która inicjuje duchową kontrrewolucję.

Niniejsza książka jest pokłosiem konferencji wygłoszonych w trakcie spotkań modlitewnych, które odbyły się w roku akademickim 2013-2014 w kościele św. Marka w Krakowie. Były one kierowane do wszystkich, którzy pragną pogłębić życie duchowe, szczególnie poprzez modlitwę w ciszy.

Zapis audio w wersji mp3 wszystkich konferencji jest dołączony do książki na osobnym krążku CD.

Teksty rozważań zostały oparte na tłumaczeniu krytycznym Rękopisów autobiograficznych św. Teresy z Lisieux dokonanym przez Antoniego Bartosza i wydanym z okazji stulecia śmierci oraz ogłoszenia Teresy doktorem Kościoła w 1997 roku (wznowienie w roku 2013 przez Wydawnictwo Karmelitów z Krakowa).

Wyjaśnienie istotnej różnicy między przyjętym tłumaczeniem a Dziejami duszy czytelnik znajdzie we Wstępie do Rękopisów autobiograficznych.

Nade wszystko Teresa jest kobietą, która w Ewangelii potrafiła odnaleźć ukryte bogactwa, okazując przy tym typową dla geniuszu kobiecego konkretność oraz umiejętność odpowiedzenia na nie językiem życia i mądrości. Wyróżnia się uniwersalnością wśród rzeszy świętych kobiet, które promieniują mądrością Ewangelii.

(Jan Paweł II, Divini Amoris scientia)

Autor w swoim komentarzu pochyla się nad różańcem, nad jego tajemnicą. Czasem może nam się wydawać, że ta modlitwa jest tak prosta, że już nic więcej nie potrafimy z niej zrozumieć czy nauczyć się - po prostu ją odmawiamy.

"Zdrowaś Maryjo" - te słowa, które powtarzamy po wielokroć odmawiając różaniec stają się często monotonne, bezwiedne, rutynowe. Niekiedy wypowiadamy je raz za razem nie rozumiejąc do końca ich sensu. Sami potocznie mówimy, że odmawiamy kolejne "zdrowaśki".

Za radą św. Teresy od Jezusa dobrze jest sobie uzmysłowić co one oznaczają i jak dotrzeć z powierzchni tych słów aż do ich głębi.

To, kim jesteśmy dzisiaj, jest owocem naszych wolnych wyborów i działania łaski Bożej, a także tego, co dali nam nasi rodzice. Często w tym dziedzictwie otrzymujemy zranienia, które mimo upływu lat są przyczyną deficytów, ograniczeń i oporów w dorosłym życiu. Wielu ludzi ma problem z przyjęciem Boga jako dobrego Ojca.

Ale rana nigdy nie więzi definitywnie.