Dyptyk: ikona Chrystusa i Matki Bożej grecka, z certyfikatem

Dyptyk „Chrystus i Matka Boża" to składana ikona w formie otwartej księgi o wymiarach 23 × 15,5 cm. Drewno sosnowe wyżłobiono w kształt księgi, wizerunki wykonano na złoconym płótnie, a aureole pokryto srebrem; waga 360 g.

Na lewej tablicy widnieje Matka Boża z Dzieciątkiem, na prawej Chrystus Pantokrator z otwartą Ewangelią. 

• Forma otwartej księgi — dwie tablice (dyptyk) z wyżłobionym, trójwymiarowym profilem
• Aureole srebrzone (srebro natryskowe) z reliefowym, roślinnym ornamentem
• Wizerunek na złoconym płótnie naklejonym na deskę sosnową
• Inskrypcje cerkiewnosłowiańskie i greckie przy postaciach oraz na otwartej księdze
• Przygotowany do zawieszenia; z tyłu, u dołu, otwór na kołeczek pozwala też postawić dyptyk 

Co przedstawia dyptyk i jakie nosi napisy?

Po lewej Matka Boża z Dzieciątkiem, po prawej Chrystus Pantokrator — Wszechwładca — z prawą dłonią uniesioną w geście błogosławieństwa.

Postacie podpisano skrótami: przy Maryi ΜΡ ΘΥ (Matka Boża), przy Chrystusie ІС ХС (Jezus Chrystus). W ramionach krzyża wpisanego w aureolę Chrystusa umieszczono litery Ο ΩΝ — „Ten, Który Jest", imię Boże objawione Mojżeszowi (Wj 3,14). Otwarta księga w dłoni Chrystusa zawiera wezwanie z Ewangelii: „Przyjdźcie do Mnie wszyscy, którzy utrudzeni i obciążeni jesteście, a Ja was pokrzepię" (Mt 11,28).

Jak modlić się przed taką ikoną?

Czci się nie deskę i farbę, lecz osobę przedstawioną — cześć oddana wizerunkowi odnosi się do tego, kogo on ukazuje (KKK 2132). Modlitwy nie zaczyna się od „oglądania" ikony jak obrazu, ale od trwania w obecności Chrystusa i Bogarodzicy.

Przed Chrystusem odmawia się modlitwę Jezusową: „Panie Jezu Chryste, Synu Boży, zmiłuj się nade mną", a po stronie Matki Bożej wezwania maryjne. Dyptyk można umieścić w kąciku modlitewnym.

Skąd pochodzi ten dyptyk?

Powstał w greckiej pracowni działającej od 1997 roku u stóp skał Meteorów w Tesalii. Wizerunki to ręcznie złocone i wykończone kopie wzorów wschodnich, na płótnie naklejonym na sosnową deskę. Na odwrocie naklejony jest certyfikat pochodzenia z czerwoną pieczęcią lakową.

Pasuje do tego:

• kołeczek lub podpórka do ikony — jeśli chcesz dyptyk postawić, a nie wieszać
• świeca lub kadzidło do domowego kącika modlitewnego
• pojedyncze ikony wschodnie z certyfikatem z tej serii

Specyfikacja

• Motyw: Chrystus Pantokrator i Matka Boża z Dzieciątkiem (dyptyk)
• Forma: składana, w kształcie otwartej księgi
• Wymiary: 23 × 15,5 × 2 cm (szer. × wys. × głęb.)
• Waga: 360 g
• Deska: drewno sosnowe; wizerunek na złoconym płótnie
• Aureole: srebrzone (srebro natryskowe), reliefowy ornament
• Inskrypcje: cerkiewnosłowiańskie i greckie
• Montaż: do zawieszenia; otwór na kołeczek (kołeczek nie w zestawie)
• Dołączony certyfikat pochodzenia (na odwrocie)

Co warto wiedzieć

Jaki to typ ikony Matki Bożej?

Maryja ukazana jest frontalnie, z Dzieciątkiem stojącym i błogosławiącym — układ bliski typowi Matki Bożej Kazańskiej, czczonemu w tradycji wschodniej. Litery ΜΡ ΘΥ przy głowie to skrót od „Matka Boża".

Dlaczego Chrystus i Matka Boża są na jednym dyptyku?

Chrystus i Bogarodzica to para wizerunków najczęściej stawianych razem we wschodnim kąciku modlitewnym — pierwszy jako Wszechwładca, druga jako Ta, która wskazuje drogę do Niego. W tej formie dyptyk łączy oba obrazy w jednym przedmiocie.

Czy dyptyk jest poświęcony?

Sprzedawany jest jako dewocjonalium nieświęcone. Poświęcenia udziela kapłan — wystarczy poprosić w parafii.