Materiały Homiletyczne 350/2023 rok A maj - czerwiec

Nowy Testament i Psalmy we współczesnym języku polskim - Nowy Przekład Dynamiczny - WYDANIE KIESZONKOWE

PRZEKŁAD DYNAMICZNY TO METODA TŁUMACZENIA, W KTÓREJ ZACHOWANIE WIERNOŚCI GŁÓWNEJ MYŚLI PRZEKAZU (W KONTEKŚCIE, W JAKIM WYSTĘPUJE) MA WYŻSZY PRIORYTET NIŻ LITERALNA DOSŁOWNOŚĆ SEMANTYCZNA. Z UWAGI NA TO PRZEKŁAD DYNAMICZNY MIEJSCAMI NIE MA CHARAKTERU DOSŁOWNEGO, LECZ INTERPRETACYJNY.

Niniejsze wydanie Dobrej Wiadomości o ratunku w Chrystusie jest skróconym, kompaktowym wydaniem tekstu Nowego Testamentu bez komentarzy i marginaliów, jakie znajdują się w pełnej, studyjnej wersji tej publikacji.

Publikacja została wzbogacona o Księgę Psalmów. W przekładzie NPD zależało nam na przekazaniu owego szczególnego piękna, którym charakteryzują się hebrajskie psalmy, jednak nadrzędną wartością było dla nas wierne zachowanie prawdziwości przekazu Słowa Bożego przy użyciu łatwego i zrozumiałego współczesnego języka.

W sierpniowym numerze miesięcznika liturgicznego „Od Słowa do Życia” znajdziemy teksty na kolejne dni roku liturgicznego.

Na niedziele są przeznaczone czytania z cyklu A, to znaczy, że czytamy fragmenty Ewangelii według św. Mateusza i do nich są odpowiednio dobierane pierwsze czytanie ze Starego Testamentu i drugie czytanie, tzw. półciągłe, z Nowego Testamentu, zwłaszcza z listów Pawłowych czy powszechnych.

Zasady wyboru tych czytań są wyjaśnianie w dziale „Katecheza liturgiczna”.

Natomiast w pierwszym dziale, który zatytułowany jest „Rok liturgiczny”, podobnie jak w numerze lipcowym zapoznajemy się z tym, w co wprowadzani są katechumeni w sierpniu, przeżywając okres zwykły w ciągu roku. To lektura ważna i warta zapoznania się z nią, nie tylko przez katechumenów.

W sierpniu przeżywamy również dwie uroczystości maryjne: Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny (15 sierpnia) i uroczystość Najświętszej Maryi Panny Częstochowskiej (26 sierpnia) – warto zobaczyć, jak ukazują Matkę Jezusa teksty liturgiczne przeznaczone na te uroczystości.

W Biblii jest nasz historia. Poszczególne księgi, rozdziały, wersety biblijne to księgi, rozdziały i wersety dotyczące naszego życia.

Cokolwiek wydarzyło się w naszej historii, cała jest historią zbawioną.

Potrzebujemy jednak Bożego czytania naszej historii, aby zobaczyć ją i przeczytać tak, jak czyta ją Bóg, nasz Zbawiciel.

Konferencje kard. Luisa Antonio Tagle pomagają w odkrywaniu własnego życia we wnętrznościach natchnionych wersetów Biblii.

Tematy konferencji:

1. "Wybrani przed założeniem świata" (Ef 1,4) Tajemnica moich początków
2. "Drogi jesteś w moich oczach" (Iz 43,4) Jak widzi mnie Bóg?
3. "Niech będzie przeklęty dzień, w którym się urodziłem" (Jer 20,14) Tajemnica cierpienia duszy
4. "Słaby jestem, ulecz mnie Panie (Ps 6,3) Prawda o mojej słabości
5. "Z ręki grobu wybawię ich, od śmierci wykupie ich..." (Oz 13,14) Ze śmierci do życia
6. "Moje oczy zobaczą GO ..." (Hi 19,27)

Zapraszamy Cię do wyjątkowej podróży intelektualnej i duchowej, podczas której zapoznasz się nie tylko z kompetentną wiedzą z zakresu psychologii komunikacji, ale także z propozycjami zastosowania jej w życiu.

Nowością tej książki jest odniesienie klasycznych teorii komunikacji do słowa Bożego: zwrócenie uwagi na związek przekazywanej prawdy z jakością życia i dobrostanem.

Zamieszczone treści staraliśmy się przedstawić w formie krótkiej i przystępnej dla współczesnego odbiorcy. Omawiając ważne elementy teorii komunikacji, szukaliśmy sposobu przełożenia ich na codzienność, w której duchowość odgrywa ważną rolę.

Punktem wyjścia do rozważań w każdym rozdziale jest konkretna sytuacja życiowa. Po wziętym z życia przykładzie następuje esencjonalnie omówiony wybrany aspekt komunikacji, zilustrowany fragmentem zaczerpniętym z Pisma Świętego. Każdy rozdział kończy się pytaniami egzystencjalnymi lub propozycją ćwiczeń umożliwiających wejście w głąb własnego doświadczenia.

"Powrót syna marnotrawnego" od lat znajduje się na liście katolickich bestsellerów. Autorem jest kapłan, który zrezygnował z cieplej posady na Harvardzie, aby opiekować się chorymi i upośledzonymi umysłowo.

"Przyglądam się ludziom, z którymi żyję, niepełnosprawnym mężczyznom i kobietom oraz ich opiekunom, dostrzegam w nich ogromne pragnienie posiadania ojca, w którym ojcostwo i macierzyństwo są jednym. Wszyscy oni wiele wycierpieli z powodu doświadczenia odrzucenia lub opuszczenia; wszyscy zostali zranieni w trakcie dorastania; wszyscy zastanawiają się, czy są godni bezwarunkowej miłości Boga, i wszyscy szukają miejsca, gdzie mogą bezpiecznie powrócić i poczuć dotyk rąk, które ich błogosławią" - pisał.

Ale potrzeba przebaczania, kochania i bycia kochanym, nie dotyczy jedynie ludzi chorych. Jest potrzebą każdego z nas. Potrzebą fundamentalną, dla której żyjemy. Żyjemy, aby kochać i być kochanymi. Jeśli mamy z tym problem, przyczyna może być tylko jedna: brak przebaczenia. Czasami przebaczenie jest trudne. Boimy się dotykać naszych ran, aby nie stracić komfortu dobrego samopoczucia. Czasami przebaczenie wydaje się wręcz niemożliwe. Jednak możemy być pewni, że gdy tych bolesnych ran dotknie Chrystus, będziemy uleczeni. Przebaczenie uzdrowi nasze życie.

Przypowieść o synu marnotrawnym jest bardzo głęboka i stanowi obraz relacji między Bogiem a człowiekiem. Autor zabiera czytelnika w podróż do samego serca. Serca ojca, syna, brata. Uczuć, emocji, decyzji. Bo czym innym są emocje, często niezależne od nas, moralnie neutralne, a czym innym przebaczenie, które jest świadomą decyzją woli, do której musimy dojrzeć.

Powstały ponad 130 lat temu tzw. śpiewnik Siedleckiego z nutami w obecnym wydaniu z 2023 roku poddany został modyfikacjom i poprawkom.

Motywem tych zmian była chęć dostosowania go do wymogów posoborowej odnowy liturgicznej. Śpiewnik zawiera 606 pozycji: pieśni, śpiewów (antyfon, zawołań) zarówno tradycyjnych, zaczerpniętych ze skarbca religijnych śpiewów poprzednich wieków, jak i nowych.

W tym wydaniu znajduje się dodatek zawierający Litanię, inwokacje i pieśni do bł. Jana Pawła II