Pismo Święte Stary i Nowy Testament z paginatorami - Edycja św. Pawła

  • promocja
Dostępność: tak
Wysyłka w: od 3 do 5 dni roboczych
Cena: 104,90 zł 120,00 zł 104.90
ilość szt.
dodaj do przechowalni

Opis

Najnowszy przekład Pisma Świętego z komentarzem opracowany przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła. Pismo Święte dla całej rodziny - pierwszy przekład w trzecim tysiącleciu.

Idea i cechy najnowszego przekładu Pisma Świętego:

  • Maksymalna wierność tekstowi oryginalnemu, z uwzględnieniem w tłumaczeniu zasad współczesnego literackiego języka polskiego.
  • Dbałość o to, aby jak najlepiej oddać po polsku sens oryginalnego tekstu biblijnego.
  • Uwzględnienie w tłumaczeniu i komentarzach do tekstu biblijnego współczesnych badań nad Pismem Świętym.
  • Unikanie w przypisach i komentarzach specjalistycznego języka teologicznego.
  • Umieszczenie przed każdą księgą, a także przed zbiorami ksiąg (np. Ewangelie) zwięzłych wprowadzeń, pozwalających czytelnikowi uchwycić kontekst powstania danej księgi lub zbioru ksiąg, a także istotę zawartej w nich treści.
  • Nowoczesny i przejrzysty układ graficzny pozwalający sprawniej korzystać z Pisma Świętego, tzn.:  
    - paginatory ułatwiające poruszanie się po księdze Pisma Świętego (uwaga: ze względów technicznych jest tylko 39 paginatorów),
    - przypisy z informacjami koniecznymi do zrozumienia tekstu biblijnego, umieszczone na zewnętrznych marginesach stron,
    - komentarze do poszczególnych fragmentów, na które podzielony jest tekst biblijny, ukazujące główne myśli oraz przesłanie w nich zawarte,
    - odnośniki do innych miejsc w Biblii, umieszczone na wewnętrznych marginesach stron,
    - skrócone nazwy ksiąg wraz z zakresami tekstu biblijnego, umieszczone w dolnych rogach stron, ułatwiające szukanie wybranego miejsca w Piśmie Świętym.
      - słownik wyjaśniający 186 terminów biblijnych, tablice chronologiczne i mapy, które przybliżają kontekst historyczny i geograficzny wydarzeń biblijnych.

Dane techniczne

Format 16,0 x 22,0 cm
Ilość stron 2784
Oprawa twarda

Produkty powiązane

Opinie o produkcie (0)

Zaloguj się
Nie pamiętasz hasła? Zarejestruj się
Promocje
Terminarz na 2019 rok B6 średni CARIBE
Terminarz na 2019 rok B6 średni CARIBE
19,95 zł 17,95 zł
szt.
Kalendarz liturgiczny na 2019 rok
Kalendarz liturgiczny na 2019 rok
4,99 zł 4,50 zł
szt.
Biblia podróżna - Stary i Nowy Testament - niebieska
Biblia podróżna - Stary i Nowy Testament - niebieska
44,90 zł 29,90 zł
Producenci
do góry
Sklep jest w trybie podglądu
Pokaż pełną wersję strony
Znajdziesz nas w Google+
Sklep internetowy Shoper.pl